不支持Flash
|
|
|
舒斯特尔：我喜欢卡卡法布雷加斯 劳尔是皇马的标志http://sports.sina.com.cn 2007年07月10日10:37 新浪体育
  以后这我说了算 新浪体育讯 舒斯特尔憨憨的举着印着他名字和1号的皇马队服，纯白的队服上名字和号码都是富贵的紫色。在卡尔德隆和斯蒂法诺的簇拥下，舒斯特尔完成了他在皇马的第一次新闻发布会，发布会主要内容是：皇马要用好看的踢法获得胜利，球员要竭尽全力去为球迷而战。以下为新闻发布会全文编译(Q-提问；A-舒斯特尔的回答)： 新闻发布会开始前，米贾托维奇这样介绍舒斯特尔：在上次记者招待会，我们说正在努力的工作为了签下一位有能力，能带给球队胜利的教练，今天我们通过努力终于找到了这位出色的教练。他将在接下来的三年时间内带领球队。他对这里很熟悉，我们也会为他提供完全的空间和绝对的权力。他在这踢球的时候拿过很多荣誉，我们是发抖着，激动着签下了他。 Q:作为球员的时候你想过有一天会加盟皇家马德里吗？ A:没有。我28-30岁的时候在这里踢球，我从没想过自己会成为一个教练，更没想过自己能成为皇马的教练，不过我在这踢球的时候，我就想多踢一段时间。 Q:什么时候你同安格尔-托雷斯(赫塔菲主席)谈的，关于你离开的具体合同章节？ A:几天前。我对托雷斯说最后的问题也解决了，每件事都被决定了，离开是没有问题的。这对我而言是开始一个新的舞台，我不希望更多的讨论这些问题。 Q:你是巴萨的会员，还会是吗？ A:很多年前的事了，这不重要。很多年前我在那儿踢球，更重要的是那曾是我的生活。现在我们要看未来，不过我还会是我曾经效力过的所有球队的一员。 Q:你从自己的口袋拿出了48万欧元的买断？ A:很早的事了，条款的问题，我说了每件事都已解决，我们不要再谈这个。 Q:你喜欢卡卡？ A:这是一个梦想。我同米贾托维奇说过，他说俱乐部会尝试全部的可能。这是我们的积极性，当然也无比困难。我们在沟通怎么建设球队，一些球员会来，一些则会走，不仅在皇马，很多球队都是这样。 Q:卡佩罗教练的“遗产”是什么？ A:卡佩罗完成的一些东西很重要，我说的不仅仅是联赛冠军。是那些胜利，他面对着压力，紧张，三年颗粒无手的背负，他处理的很好。现在俱乐部，球员都回归了平静，我们要轻松的开始一个新的赛季。 Q:伯纳乌需要好看的足球。 A:这对我而言是特别的动力，我知道我执教的是什么队。我的哲学是专业，自己和身边的人都要这样，为此我总是全力以赴，我来到皇马，不只是把目光聚集在冠军奖杯上，我希望球迷能真正的享受足球，我希望球队能踢出球迷希望看到的比赛，我不会怀疑因为我心中有数。 Q:具体方案是什么？ A:更多的不仅仅是策略。其实很多球队踢的都相似，我们要展示一些不同的东西。自由的球员，举个例子：这比一个系统更重要。去年就是一个最好的例子。我会选择一个中场球员负责进攻，另一个则负责防守，这仅仅是一个例子。 Q:很多声音重新谈到了恢复球队的精神。你确信这些会发生？ A:我承认一个新教练将会很困难，很多的工作要做，一年的时间是必须的。一支球队需要友谊，当然也需要竞争。 Q:你主要的竞争对手就是巴塞罗那，他们已经签下了几个球星，皇马落后了？ A:不，我只会为自己的球队担心。我们对自己有全部的信心，很多队都有自己的签约意向，我只考虑皇马。 Q:劳德鲁普成为了赫塔菲的新教练。你难道不觉得不公平吗(离开条款)？ A:我不知道，我不关心这个。 Q:有赫塔菲的教练组成员跟随你来到皇马吗？ A:有，马诺罗-鲁伊斯，我的助理教练。 Q:你认为何时是重要的机会？ A:10年的执教生涯，对一个教练不算多，但也不算少了。这对我是很大的一步台阶，我知道我执教的是哪里，现在我很高兴，机会我觉得不会很远。 Q:用私人的观点来评价劳尔 A:其实不用我说大家都知道的。他有各种各样的纪录，是俱乐部重要的球员，近几年他改变了场上的位置，我知道他是这里的标志，对队友来说他同样是重要的球员，我的球队和理念里他同样重要。 Q:你喜欢法布雷加斯？ A:是的，我踢球的时候就是这个位置我知道球队需要什么。他在温格的帮助下学习了很多，变成了那种能承担球队的球员，特别是现在的阿森纳。 Q:更愿意拿欧冠还是西甲冠军？ A:两个都要。 米贾托维奇：你知道，皇马的历史要求我们赢每一个冠军，不过足球不是这么简单，首先你要努力工作，观察谁应该来谁又会走，为组建一支竞争力，专业，才华横溢的球队做努力。 Q:什么时候同卡尔德隆会面？你为他的球队工作。 A:去年的时候。当皇马这样的球队靠近你，你没有机会思考两次。我认为我有这个能力，我知道这是很大的挑战。 米贾托维奇：我们知道想要什么，球队是渴望得到齐沃，不过得按FIFA的规矩办，先得他的球队点头才行。通过谈判桌组建一支无敌之师是最好的，总之我们会努力让皇马的洁白圣衣变得充满力量和意志力。 (明理编译)
【发表评论】
|
||||||
