皇马主席首次承认卡卡梦碎：卡佩罗比继任者差在哪

　　新浪体育讯　7月6日，欧洲新闻频道对皇马主席卡尔德隆进行了一次专访。在接受采访时，卡尔德隆首次承认了引进卡卡计划宣告失败，并解释了换帅风波以及目前转会市场上的动向。全文编译如下：

　　-欧洲新闻(E)：今年是您当选俱乐部主席的第一年，您并非没有遇到困难。这一年以选举开始，然后是球场上的糟糕成绩。但最后，皇家马德里的品牌以不止一个冠军而结束。您对刚刚过去的赛季作何感想？

　　-卡尔德隆(C)：从体育的角度来说，这是一个重要的赛季，我们获得了两个联赛冠军，足球和篮球的，以及UELB杯(欧洲篮球联盟杯)。这是我们40年未见的盛况。当然我们在开始时曾经有过疑问，但在足球里那是很正常的，一名新教练，8名新球员，一个新的系统，以及3年内没有赢得一座奖杯的压力。最后，这是一次奇妙的经历，结局很好，所有的马德里球迷都对此满意。

　　-E：我们回到足球，你们赢得了一座必需的奖杯，然后做出了剧烈的变动，解雇了卡佩罗，迎来舒斯特尔。为什么俱乐部要在夺冠仅仅11天后就做出解雇卡佩罗的决定呢？

　　-C：因为我们是一家追求完美的俱乐部，没错，我们获得了冠军，但我们给公众献上了他们不喜欢的比赛风格，这同样没错，所以我们决定做出变化。我们认为赛季末是正确的时候。我们为卡佩罗的工作对他表示感谢，但我们要进步，要踢出流畅的足球，踢出公众喜欢的足球。球迷对主教练抱怨了整整一个赛季，但我们不认为在赛季进行中换帅是好主意。

　　-E：为什么舒斯特尔会比卡佩罗更有效呢？

　　-C：我们在寻找更近灵活的人，在寻找一直踢出进攻足球、令人享受的足球的球队，我们认为舒斯特尔是合适的人选。

　　-E：现在是夏天，但工作在继续。新援的情况怎么样了？自从您当选主席以来就有关于卡卡的传言，他有机会来马德里吗，还是这仅仅是个梦呢？

　　-C：这很困难，

AC米兰不想卖他，所以没有买他的可能。但如果他愿意离开圣西罗的话，他会在皇家马德里受到欢迎的。

　　-E：切尔西的边锋罗本怎么样？他的名字也与马德里联系了有一段时间了，您仍然对他有兴趣吗？

　　-C：是的，我们正在谈，我们在等待着切尔西和他达成某种协议，但这一切都需要时间。

　　-E：你们在工作中是努力的，但其它俱乐部也是：巴塞罗那已经签下了亨利、阿比达尔和图雷，拜仁慕尼黑已经买进了托尼，而曼联也非常忙碌，所有人都在等着

皇马出手……其它俱乐部的转会动作引起了你们的关注吗？

　　-C：这很正常，巴塞罗那需要提高，他们要提高他们的水平。这是皇家马德里，

我们是冠军，我们要做的是巩固自己，我们在为自己的需要而忙碌。

　　-E：您认为谁会称雄欧冠？

　　-C：我希望是我们，我知道很多皇马球迷希望第10座冠军联赛奖杯出现在我们的荣誉室里，我们将竭尽全力争取。

　　(马西莫)