罗西给车迷的一封公开信：2008 小飞侠还会回来的

罗西在信中向车迷敞开了自己的心扉

　　新浪体育讯　07年MotoGP结束前夕，罗西(Valentino Rossi)在雅马哈官网上发表了写给他所有支持者的一封公开信。在信中，他向车迷敞开了自己的心扉，回顾了缺乏竞争力的07赛季，缅怀了离去的好友科林-麦克雷和阿部典史，抒发了对08赛季夜间赛的期待。下面，我们一起来读一下这封信吧！

　　正如大家已经知道的，2007赛季无论是在场内还是场外都是十分艰难的一年。在赛季开始之初我的赛车就很明显没有我的竞争对手有更强的动力，并且随着比赛的深入，轮胎的差距又逐渐地显露出来。我的意思是我根本无法发挥我的最大的潜力去战斗，这让我感到很遗憾，也许大家在电视上都看到了，有些比赛我根本没有竞争力可言。

　　当然，这个赛季我们也有车和轮胎配合得非常好的时候，比如在赫雷兹和阿森，但我们没有将这种势头保持住，而这则导致了斯托纳提前3站锁定了年度车手总冠军。争夺冠军的压力让我和斯托纳之间发生了一些不愉快，但我认为这不会延续太久，因为他是个聪明的家伙，并且是个完美的车手，他对冠军充满了渴望。我现在希望能够在冬季测试来临的时候向他证明，2008，罗西还会回来的。

　　今年自从夏天过了之后，我就几乎没有时间去度假了，因为赛程实在是有点密集。不过在日本站开始之前我还是忙里偷闲去东京玩了两天。上一次到东京已经是10年前了，不过我发现这里的变化并不大，但依旧很美。有两个朋友和我结伴而行，东京就像其他的国际大都市一样，在这里没有白天和夜晚之分，永远都充满了热情和活力，所以这是一座“罗西style”的城市。在比赛期间我很感谢有那么多的车迷来为我加油股劲，我很遗憾那场比赛的结果无法更改了，除非当时没有下雨。

　　比赛结束了，可是我很快又被两位心目中的英雄的离去而感到难过。科林-麦克雷是我最喜爱的车手并且是我整个职业生涯的偶像，我们关系很好并且还经常在一起比赛，他很有趣。我认为他的离去不仅是对我，对于整个摩托运动都是一个巨大的损失，很多人都由于他的出众的才华而认识他，他是个很好的赛车手，我们经常在一起探讨有关比赛的话题。他虽然没有像我赢得过很多的比赛，但我仍然很喜欢他，因为他是个疯狂的家伙！他的驾驶独具一格让人印象深刻。我记得有一次当他驾驶赛车驶过观众的时候所有的人都向后退了两步，因为他们都不知道发生了什么，一切都太快了。他是我的好朋友，我会想念他的。

　　就在科林去世几个星期之后，又传来了阿部典史的噩耗。他是我年轻时候的偶像之一，我一直都很欣赏日本车手，包括所有——他们的驾驶风格，他们个性鲜明的头盔和赛车服以及冷静的气质。他们和我见过的欧洲人不一样，我很快就和他们成了哥们。阿部第一次给我留下印象是在1994年的铃木赛道上，他与杜汉和凯文-施瓦茨展开了激烈的争斗，虽然在最后的关头他摔车了。在我上学期间，我经常会起得很早来观看他在前一天的比赛录象。当我在1996年第1次踏上赛车场并见到阿部时，那真是个美好的时刻，他和我想象中的完全一样，我表达了对他的敬意。我永远也无法忘记2001年的赫雷兹，我和他展开了激烈的争斗，并且最终我赢了，那时的我就像在梦里一样。在他离开MotoGP之后，他经常会在赛道上向我问好，我们成了十分要好的朋友。事实上我在几个星期之前的穆杰罗还见过他，但是现在我确定他已经离开了我，他很文静，也很幽默。我对他的家庭表示最诚挚的问候。

　　最近MotoGP的围场里发生了很多事情，比如对下个赛季轮胎规则的讨论，虽然我现在并不想谈这个问题。当然也有让人兴奋的事，那就是明年的第1站——卡塔尔站将会在夜间进行，这是个全新的且很有趣的尝试，虽然我不知道到时候我们的表现会怎样，但我希望这能取得成功。我在去年曾试过在夜间比赛，虽然灯光效果还不错，但最大的问题还是有阴影，这个问题很重要，我想只有在灯光条件足够好的时候车手才不会受到影响。我们都完全没有经验而且是全年的第一站，这对电视转播很有促进作用，当然，赛场里也会涌入更多的观众。

　　最近有一些我将要离开雅马哈和MotoGP的传闻，但我说的是那些都是不真实的。我明年和雅马哈还有合同在身，并且我在这很愉快，还没有对MotoGP失去激情。我明年将迎来一位新队友——洛伦佐，对于科林-爱德华兹的离开我感到很难过，我们谁也无发改变什么。洛伦佐很有天赋，我已经在250cc组看到了他的疯狂的表现，我觉得这家伙是和佩德罗萨和斯托纳一个风格的，他会很快就适应800cc的赛车。我很想看看他在测试赛中的表现。当然，我们也不能忘了杜斯兰，有了这个WSBK的冠军的加入，只能让08年的MotoGP更加精彩和刺激。

　　感谢你们在每一年对我的不懈支持！

　　Dear Valentino

　　(《中国机械》王景)