FIA致意大利汽联信件全文 莫斯利首次透露裁决理由

　　新浪体育讯　英国当地时间7月31日星期二，北京时间8月1日星期三凌晨。国际汽联主席马克思-莫斯利在收到意大利汽联主席马卡卢索(Luigi Macaluso)的来信后，给对方回了信。在回信中，马克思-莫斯利表示：同意将“法拉利/迈凯轮间谍案”提交给国际汽联国际上诉法院审理。另外，马克思-莫斯利还对马卡卢索在来信中的一些说法进行了纠正，并首次详细的讲述了国际汽联世界汽车运动理事会裁定迈凯轮无罪的原因。下面是信件全文。

　　尊敬的马卡卢索先生：感谢你7月30日的来信！

　　“如果按照你的假设：在过去的数月中，多位迈凯轮的顶级车队代表知道法拉利的信息，情况的确是非常严重的。”

　　“除了使用法拉利的技术信息给予迈凯轮的

赛车非法的优势外(面对整个竞争集团)，了解法拉利技术策略的详细知识也将让迈凯轮在每一场比赛中，相对于法拉利而言拥有重大和不公平的优势。”

　　“然而，迈凯轮的案件是这样的：除了在三月份的技术泄漏和出于历史好奇心，考夫兰将一份图纸展示给同事看外。没有迈凯轮车队的其他人员知道此事，或者有权使用任何相关信息。”

　　“按照迈凯轮的声明，这些信息为一个不满现状、并打算离开的员工私自获得。他们推断，他从来没有使用过法拉利的信息以帮助迈凯轮。因为这是他作为另一支车队技术总监(指打算跳槽)私人数据库的一部分。”

　　有关本案，存在大量的可疑元素，所有的这些元素，世界汽车运动理事会在作出决定之前，都考虑了进去。比如：1，3月份传递的信息只有告密(指F2007的地板设计，并不包含法拉利在之前所讲的制动系统方面的技术资料)，2，当基于双方相互信任的谈判达成一致后，迈凯轮曾试图通知法拉利间谍案的事情，但是失败了；3，迈凯轮只在公司安装了屏蔽斯蒂芬继续传递信息的防火墙，并没有打算在斯蒂芬家中的私人电脑上，安装类似的拦阻软件；4，迈凯轮同意考夫兰飞抵巴塞罗那当面告诉斯蒂芬停止通信，而不是简单的通过打电话告诉对方，考夫兰从巴塞罗那返回，携带着大量法拉利的数据资料；5，在考夫兰拥有法拉利的资料的时候，试图澄清考夫兰在迈凯轮的工作内容失败；6乔纳森-尼尔(Jonathan Neale)建议考夫兰销毁文件等等。

　　然而，这些怀疑并不等于证明，案件权威机构——世界汽车运动理事会感觉有必要驳回迈凯轮车队领队和常务董事的证词。宣告车队有罪，批准将车队在世锦赛上除名。

　　事实是：缺乏确凿证据证明，迈凯轮作为一支车队收到并使用了法拉利的技术信息。因此

国际汽联理事会将责任转给了他们的雇员。如果真的是流氓员工出于自己的目的，违法获取技术信息的话，剥夺车队的参赛资格或者罚分都是不恰当的。”

　　“你在信中提到，如果国际汽联世界汽车运动理事会给予法拉利比实际提供更多的机会，裁决的结果可能会存在不同。因为这个原因和公众信心的重要性。我将按照国际汽联条例第23.1条的规定，把此案移交给国际汽联的上诉法庭，以决定世界汽车运动理事会的决定是否适当。如果不适当，那么将会有一个新的决定。”

　　(编译/行云)