新浪体育讯　8月24日，在云南泸西县高原足球训练基地，2013年全国青少年足球联赛总决赛落幕，江苏江阴高中队凭借点球大战战胜了广州富力[微博]队获得了U17组别的冠军。赛后，球员们在球场喜极而泣，有的互相抱作一团，有的脱下衣服尽情呐喊。而在场边，江苏队主教练翟伟忠心情同样激动，连连说道“不容易，不容易。”而对于点球制胜的方式，翟指导透露他赛前就想到了。

　　罚点球的时候，替补席上的队员们互相搭着肩战成一排，而翟伟忠教练则默默地坐在替补席上，显得异常平静。而在最终取得胜利的一刹那，翟指导终于释放了出来，他与替补席上的队员第一时间冲入场内，他们握紧双拳在场上狂奔、呐喊，释放着心中的狂喜。“很高兴，真的。不容易，队员们通过努力的拼搏，能够取得最后的胜利，真的不容易。广州队也是很强的队伍，之前几次打我们都输给他们了，所以这次能战胜他们真的很激动。”翟伟忠赛后第一时间对这场胜利和这个冠军做了点评。

　　比赛中，江苏队两次领先，但两次都被对手扳平，最终被拖入点球大战。而对于罚点球的结果，翟伟忠直言赛前就已想到过了。“比赛中也对球队进行了部署，防守上提醒队员要防住对手的核心球员，而在进攻上要坚持边路进攻，应该说对队员的表现很满意。”翟伟忠说道。

　　江苏江阴高中队组队已经3年时间，而对于球队的优点和不足，翟指导直言不讳“优点的话，队员的整体技战术能力还可以，缺点主要是个人能力还有不足。”对球队的未来，翟伟忠也谈了自己的想法，“未来他们最需要的就是个人能力以及细节方面的提高，比如任意球、门前把握机会能力等方面。”

　　作为江苏足球主要的后备力量，翟伟忠表示，江苏青少年足球未来还要坚持走自己的路。“因为江苏在地理位置上处于南北之间，所以在技战术方面要保持细腻特点，另外要向北方球队学习力量和整体作风上的优点。”翟伟忠表示。

　　对于参加本次比赛的意义“毕竟是全国最高水平的联赛，无论在技战术上，尤其在提高小孩的心理素质方面，都有很大的意义。”

　　而在谈到球队未来的目标时，翟指导表示，“目标就是争取在下届全运会也拿到第一。”

　　(麒麟)