本报讯(记者牟晓杨)中国女足备战亚洲杯屡遭伤病打击，在马晓旭因伤离开球队后，徐媛脚部又受伤，而“一姐”韩端又在5月10日与泰国队热身时扭伤脚踝，因女足“封口令”无法探知韩端具体伤情的一些媒体，昨天甚至发出“韩端还能参加亚洲杯吗”的疑问。不过本报记者昨天了解到，经过一夜的治疗、调整和观察，韩端的伤势并无大碍，肯定会出现在5月19日开始的女足亚洲杯赛场上。

　　10日下午中国女足在成都五牛基地与泰国队进行了一场热身赛，结果中国队2∶0获胜。但让女足教练组不安的是，韩端在比赛中和对方门将发生了冲撞，支撑脚踩到对方脚上，韩端随即痛苦倒地，队医将其背离场地。马晓旭离队、徐媛受伤，中国女足的进攻体系完全围绕韩端展开，使得这位“一姐”的一举一动成为女足上下、媒体和球迷关注的焦点。

　　韩端的伤势到底如何？因为女足领队曹景伟下达了严厉的“封口令”，所以一些记者在打不通韩端的电话，也无法从队内其他人员那里了解到更准确的消息后，发出了韩端可能缺席亚洲杯小组赛的消息。本报记者昨天电话采访了知情人士，他告诉记者：“韩端是左脚脚踝受伤，当时以为伤得比较重，她在电话里都哭了。经过一天的治疗和观察，她现在的情况好了很多，可以进行一些活动，但脚部还是不太敢发力，应该是硬伤，再休息、治疗四五天，就可以痊愈了。”因为脚伤恢复得不错，韩端在中午通话时心情好多了。