玛塔：我没有崇拜的足球偶像 让男孩子崇拜感觉自豪

　　问：成长过程中，谁是你的足球或者体育偶像呢？

　　玛塔：说实话，小时候我并没有真正意义的偶像，我喜欢足球，也爱看足球，但还没有崇拜谁，我只知道，那时候我特别爱看里瓦尔多踢球。到目前为止我还没见过贝利，但我看了不少有关他的录像，他确实很特别。但是，现在我有了偶像，他就是罗纳尔迪尼奥，我有幸跟他见了几次面，他是我学习的楷模。

　　问：21岁的年龄，你被很多媒体看作是世界上最有才华的女足运动员，这是不是会给你带来很大的压力？

　　玛塔：这样的评价无论放到谁身上都会制造巨大的压力，我想不光是女足，其他体育项目或者其它职业也都一样。成为世界第一确实是一个伟大的目标，但你要想达到，也必须要带着谦虚的精神，同时还要做出巨大的牺牲。确实，我感受到了压力，但我必须要正确对待这种压力，我提醒自己不要太在意外界的评论，只要自己全力以赴达到目标就行了，就像我之前做的那样。

　　问：你曾说家庭对你非常重要，远离巴西到瑞典去踢球，是不是很困难？

　　玛塔：最困难的就是在瑞典我非常想念我的家人，巴西和瑞典相隔千山万水，我一年和家人见不了几次面。但是，在我决定到瑞典踢球的那一刻起，我就知道，我将要做出巨大的牺牲，也面临巨大的困难，天气、语言，等等。但是，我又觉得在瑞典踢球又非常值，因为瑞典联赛和我效力的俱乐部都非常出色，在瑞典我能学到很多。我在适应着瑞典文化，甚至还能说一点瑞典语了，这对我的帮助很大，当然，想念家人仍然是一种难以消化的痛苦。

　　问：回顾一下2004年奥运会，你们在决赛的加时赛中输给美国，现在你怎么想？

　　玛塔：对我们来说，那是非常悲伤的事情，我个人当时甚至有些发怒。回想起来，我们踢了一场非常出色的比赛，而且创造了很多的得分机会，当然，你也要祝贺获胜的对手，并学会向前看。谢天谢地，我还年轻，我希望在未来能够取得更好的成绩。

　　问：女足运动现在在世界范围内成长很快，能谈一谈对巴西女足的看法吗？现在你是不是成为了很多女孩的偶像？

　　玛塔：在参与的人数以及水平上，巴西足球都获得了不小的进步，但就我看来，政府和企业在对巴西女足的支持方面还存在欠缺，如果有这两方面的支持，那巴西女足的发展还会更快。2004年奥运会之后，球迷开始逐渐关注巴西女足，而我在获得了国际足联的大奖之后，我在街上也开始被人认出，一开始我感觉有点怪怪的，但在得知小女孩，甚至那些唯一梦想就是成为职业球员的男孩也把我当榜样，我又感觉自豪。

　　问：对即将在中国进行的女足

　　玛塔：女足世界杯在女足世界里有着举足轻重的作用，我对这项赛事非常向往，而且也想在中国发挥出最佳的水准，我希望无论是我本人还是球队，都不会带着失望离开中国。我知道，所有的球队都想进入决赛并拿起冠军奖杯，而且，也确实什么事都有可能发生。你不能带着“只要进入第二阶段就好了”这样的念头去参赛，你必须要把夺冠定为自己的目标，尤其是在队内大家都相互信任的情况下，就更应该将目光放得更远一些。是不是很困难？当然困难，但是，值得我们去努力，去奋斗。我知道，如果能赢得女足世界杯，取得比在奥运会上更好的成绩，那将对巴西女足事业起到非常大的一个推进作用，这也给了我和我的队员们在球场上拼争的额外动力。

　　问：进球后，什么样的庆祝方式是你最想做的？

　　玛塔：我非常希望能在2007女足世界杯的决赛上打入一个关键进球，然后和家人一起在球场上庆祝。