北京时间3月4日，吉姆-沃克林（Jim Wolklin）2月12日至16日在美国佛罗里达州那不勒斯的传统湾高尔夫乡村俱乐部（Heritage Bay Golf & Country Club）做到了同样一件事：一杆进洞。
“真是一段疯狂的时间，”沃克林上个星期说。
自从八十年代重新开始打球以来，高尔夫对于吉姆-沃克林而言一直很疯狂——加上传统湾高尔夫乡村俱乐部的3个一杆进洞，他的一杆进洞总数已经达到了11个。
“当你对它们的预期最小的时候，小球会进洞，”68岁的沃克林说，“当你不去想它，当你努力保帕的时候，小球会进洞。”
沃克林疯狂的这段时间开始于2月12日柏树球场（Cypress Course）13号洞。他从144码之外用8号铁击球进洞，当时盖瑞-布拉德伯里（Gary Bradbury）、布拉德-克罗尔（Brad Kroll）和兰迪-约翰逊（Randy Johnson）在一旁见证到这一切。
三天之后，他使用7号铁在144码的橡树球场21号洞打出第二个一杆进洞。大卫-福兹（David Foltz）、安东尼-尼扎多（Anthony Nizzardo）和迈克尔-麦卡锡（Michael McCarthy）在场见证。
第三个一杆进洞发生在随后一天，妻子雪儿（Cheryl）、史蒂夫-科泽克（Steve Kosek）和玛丽-科泽克（Mary Kosek）见证了橡树球场26号洞130码的距离，他9号铁打入。
“就是与朋友常规地打高尔夫，”沃克林说，“我击出了一个好球，小球弹跳一、两下，之后进入洞杯之中。”
当沃克林打出第一个一杆进洞的时候，差一点见证了另外一个一杆进洞，这一杆属于盖瑞-布拉德伯里，他的球差一点停在沃克林的小球上面。
“我实际觉得他的球会进洞，” 沃克林说，“站在发球台上的另外一个球友说小球滚过了洞。”
谈到第二个一杆进洞，沃克林当日的打球同伴从来没有亲眼瞧见过一杆进洞。
“你们肯定不相信，可我在星期五已经打出了一个一杆进洞，”他后来对这伙人说。
最后一个一杆进洞，他太太雪儿以及另外两个见证者（一对夫妇）必须认真看，因为他们打球的时候已经接近黄昏。
“我们来到果岭上，果岭上只有一颗球，而我知道两个球上了果岭，”他说，“我们越来越靠近，肯定有颗球在洞杯中。我向下看，发现我的球在洞杯之中。”
果岭上另外一颗球属于玛丽-科泽克，剩下的距离4英尺远。她推入了小鸟推。
“那是最有价值的事情之一，” 沃克林说。
沃克林高中时期打高尔夫，他已经成为传统湾球场会员两年时间。那之前，他是霍布海峡（Hobe Sound）迷失湖（Lost Lakes）的会员。他的主场是新泽西州白宫站的斯坦顿岭高尔夫乡村俱乐部（Stanton Ridge Golf & Country Club）。他在那里打出过7个一杆进洞。另外一个出现在新泽西州伯纳兹维尔（Bernardsville）的萨默塞特山乡村俱乐部（Somerset Hills Country Club）。谈到那个一杆进洞，儿子卢克当时在为他当球童。
“我真是运气很好，”沃克林曾经拥有一个轮船销售公司和餐厅，现在依旧拥有一个酒店和餐厅，“我不知道该对你说什么。我与职业球员打过，其中一些人终生都没有打出过一杆进洞。”
现在当沃克林在三杆洞开球的时候，同组的球手对他有一份特别期待。而他努力不去想这种期待。
“当我们来到一个三杆洞的时候，我站好姿势，其他人开始预期小球会进洞，那会给我增加一点点压力，”沃克林说。
（小风）
