（文章转自野狐对弈）
日本会津中央病院·女子立葵杯6月底落下第9届的帷幕，上野爱咲美首次登顶，9月底第10届预选启动。在10月6日的一场预选赛中，羽根喜格子初段执白中盘战胜重野由纪二段，这样一盘普普通通的比赛没有棋谱流出，连对局照片都没人拍摄，但对于胜者来说意义非凡——羽根喜格子上一次比赛赢棋，还要追溯到二十年前的2002年。
图中左起羽根直树九段、羽根喜格子初段、羽根彩夏初段，一家三口共同出席活动。
羽根喜格子原名松冈喜格子（亦译作喜克子、茂子），1973年生于日本爱知县，哥哥是松冈秀树九段，1998年在日本棋院中部总本部定段，1999年与年轻她三岁的中部王者羽根直树结婚，养育了两个儿子三个女儿。其中，2003年出生的女儿羽根彩夏2019年成为职业棋手，羽根家族从“中部大钻石”羽根泰正算起，算上女方亲属已是三代五人现役。
年轻时的羽根喜格子与兄长松冈秀树一起录制教学节目。
婚后羽根喜格子一心照顾家庭，抚养子女，为羽根直树在棋坛奋斗做好贤内助，为此2002年起就不再参加任何比赛。羽根直树出成绩正是在结婚以后，2001年夺得天元，2004年问鼎棋圣，在日本顶尖棋手层中保持近二十年之久，年过四旬仍具备竞争力，2019年还能挑战年轻他二十岁以上的后辈加冕碁圣，不无夫人的付出之功。
羽根夫妇合影。
为了丈夫的事业，羽根喜格子作为现役棋手的时间只有短短四年，最好成绩是2000年日本第2届女子最强战八强。2002年2月20日，羽根喜格子在日本第42届十段战预选赛中战胜岛村导弘四段，那时的她已怀胎六月。到2002年5月，羽根喜格子临近产期不再参加比赛，6月诞下的正是如今的羽根彩夏初段。
岛村导弘（原名岛村道博）是值得一提的棋手，他为中部围棋重镇岛村俊广九段之子，职业生涯了无佳绩，但从1967年起追随父亲经营位于名古屋的“岛村围棋俱乐部”，为普及贡献良多。2002年输给羽根喜格子后一个月，岛村导弘就宣布引退，如今年过八旬仍在主持俱乐部工作，已长达五十五年。
二十年过去了，日本围棋界发生了翻天覆地的变化，顶尖层从羽根直树所代表的“平成四天王”崭露头角，演变到井山裕太的一人王朝接近尾声。日本棋院的棋手领袖那时还是加藤正夫，此后木谷一门的小林光一、大竹英雄、小林觉轮番登场，比赛方式、社会认知均与往日大不相同，人工智能的出现更使固有观念大幅更新。2022年5月，羽根喜格子决定复出，再次回到职业赛场当中。
告别比赛期间，羽根喜格子参与指导棋活动。
二十年的休战为时不短，重新适应残酷的职业围棋更加不易。自5月复出至9月，羽根喜格子进行了六盘职业比赛，六战全败，甚至输给了七十高龄，常年一胜难求的资深女棋手田中智惠子四段。但等待与坚持总有回报，10月6日，羽根喜格子终于迎来了时隔二十年的胜利，一门五棋士，上阵俱能战。
日本棋院公布的羽根喜格子近十局正式比赛成绩，白星代表胜利，黑星表示败北，中间有长达二十年的空白。
就在羽根喜格子取得二十年来首胜的前三天，羽根泰正、羽根直树、羽根彩夏祖孙三代在日本第48届天元战决赛揭幕战中一同登场讲解棋局，留下围棋家庭美谈。
父女合作为中部地区爱好者讲解比赛。自羽根泰正起，羽根家族对待普及工作一丝不苟的态度给很多普通棋迷留下了深刻印象，这也是围棋界的家风传承。
