（文章转自找借口安静）
原址：https：//digital.asahi.com/articles/ASQ9H65SPQ9HUCVL03P.html
原题：[詳報]芝野挑戦者勝ち2勝1敗に 囲碁名人戦第3局
摘自：朝日新闻
作者：尾崎希海、大出公二、上田真由美
翻译和整理：找借口安静 终于稍微缓过来了
前夜
预测封手
芝野虎丸在第一天最后花了本局最长的47分钟考虑了封手，封手究竟在哪里呢？解说团队的3名棋手各有自己的见解。村川大介表示黑A，如果白棋出头的话，黑棋就可以趁势进攻右边的白棋。立会人山田规三生表示黑B，直接进攻右边的白棋，然后根据调子在中腹围空形成模样。最后是在YouTube担任解说的佐田笃史，他预测是C位，这样的话白D是命令形，然后可以花一晚上时间慢慢考虑下一手棋。谁将猜对这手棋呢？还是芝野虎丸会下出意想不到的一手棋？
9：04
有棋手猜对了封手
上午9时双方摆到了封手前的局面，立会人山田规三生用剪刀剪开了信封之后说：“封手是13-七”，然后芝野虎丸在棋盘上走了这手棋。这手棋是为了经营中腹的模样，是昨天现场解说团队没有猜到的一手棋。但是从今天开始加入研究团队的结城聪却刚好猜对了这手棋。“这手棋正好是我的直觉”。就看这手棋井山裕太也是不是想到了。
9：30
有棋手说“我3秒钟就想到了”
这手棋的封手是“13-七”。研究室团队的棋手们分别猜测了A、B和C，但是都没有猜对，于是问了问各自的想法。
担任新闻解说的村川大介表示：“这手棋也是可以想到的手段”，对封手表示了肯定，“只不过和我相比，在中腹寻求调子的手段不一样”，表示自己的想法和芝野虎丸基本一致。担任视频解说的佐田笃史表示：“实战下出来感觉这手棋也很自然的”。立会人山田规三生说：“棋盘还很大，猜错也是正常的”。对封手则说：“不清楚是好是坏”，并没有正面赞同这手棋。
这一天来到研究室的结城聪的预测，和实战一模一样。他非常自信地表示：“我3秒钟就想到了，很难想到你们竟然猜不到这手棋”。
10：30
围棋将棋TV的背后
对实况进行直播的YouTube频道“围棋将棋TV——朝日新闻社”中，佐田笃史开始了解说，大出公二担任助手。话题首先从猜错封手这一点开始提问。
实际上这一次拍摄地点，在研究室的一个角落。因为研究室变得热闹的话，其他人的声音就会被收进去，另外还能邀请一些意想不到的棋手。在东京进行的第一局中，镜头上明明是赵治勋名誉名人，但在看到旁边同样在研究棋局的武宫正树，于是就将其叫来一同直播。在三重县鸟羽市的第2局，解说途中横塚力拿来了当地的名产（？）“五花松阪牛抱枕”，让现场变得非常欢乐。
“围棋将棋TV”建立于2020年10月，朝日新闻主办的围棋和将棋名人战之外，还有对局直播以及邀请棋手进行解说，另外还有对局者的赛前采访，特殊时期也会发布一些新闻。
这是工作人员们一手养大的频道，当初一直在苦恼如何将直播画面看得更加清楚，最近还加上了AI胜率预测。当然现在也是在反复尝试的过程。
包括这盘棋在内，现在已经上传了814个视频。值得高兴的是，9月12日那一天，在将棋名人战A级顺位战，藤井聪太龙王对糸谷哲郎八段的第三轮中，关注人数达到了6万人。
11：30
充满个性的书法作品
上午11时30分，研究室的棋手们拿起毛笔，在色纸上写字。这是为从下午2时来到“大阪守口丽都酒店”参加大盘解说的棋迷进行抽奖而准备。
很多棋手喜欢书法，日本棋院关西总本部还有书道部，部长佃亚纪子六段以及井山裕太等一共10人，每个月2次向书道的老师学习书法。
佃亚纪子写下了“志在千里”，这是三国志的英雄——曹操的诗中的一段话，无论年龄多大，英气不会衰减的含义。“书道的老师也对围棋和将棋很熟悉，他也说有很多提起精神的话语，教我们很多东西”。
结城聪写下了“海老”的字。究其理由：“我喜欢吃虾，然后也能用汉字来写”。字和内容，可以看出每一个人的个性。
12：00
进入午休
从封手的黑1，然后井山裕太稍微考虑了一阵后从白2和白4分断，然后一下子拍到了白16，这个时候白棋进一步增加了上方的实空，而黑棋先手在上方封口，然后从黑19一边进攻右边的白棋，然后确定右边的模样分界线。这盘大棋的轮廓渐渐体现出来了。
黑棋依然占据着主动权，研究室也传出“黑棋不错”的氛围。实空来看白棋确实不少，而黑棋现在虽然实空不足，但是可以通过模样进行填补。可以看出中腹的黑棋有机会成为大空。当然井山裕太肯定不会就此收手，就看这盘棋的胜负该如何发展。
看到黑19这手棋之后，井山裕太考虑了33分钟然后进入了午休。此时双方的用时井山裕太5小时47分，芝野虎丸4小时38分，双方用时差了1个多小时。
12：00
井山裕太点了寿司
第二天的午餐，井山裕太点了寿司套餐，芝野虎丸点了大阪产天妇罗乌冬面和鲭鱼寿司。
寿司有金枪鱼、鲑鱼籽、虾以及星鳗等豪华套餐。
天妇罗的原材料都来自大阪，彩椒来自堺市、洋葱和土豆来自和泉市，茄子是摂津市、秋葵和大叶是寝屋川市。都是比较稀有的产品，引入相对困难，为了这一次名人战制作了这样一道特别料理。
生于神奈川的芝野虎丸，喜欢吃当地的美食，在客场充满精神进入后半盘。
13：00
对局继续，立马脱外套
下午1时对局继续之后，双方立马脱掉了外套。此时井山裕太时而抱着手臂，时而托着下巴思考着棋局。
13：35
细微的官子胜负
井山裕太迟迟没有落子，从上午11时27分开始考虑棋局，然后包括中午的1小时休息，然后从下午1时开始对局后，仍然没有落子。可能想从这里下出胜负手。这盘棋的细微的官子胜负，相较于相互拼杀，这盘棋其实也非常疲劳。
14：00
现场开始大盘解说会
下午2时，现场开始了大盘解说。面对前来的棋迷，解说大桥成哉七段和主持人佃亚纪子六段对下午的局面进行解说。
针对中腹的黑棋，大桥成哉表示：“如果能围出来的话有50目，但是黑棋的选点比较困难。这里不是要看死活，而是要看如何阻挡白棋的侵入。对双方来说都是非常头疼的局面”。
AI显示黑棋胜率有70%，但是解说表示：“AI显示的数值是完全算清后的数字，其实也就差了1目棋左右，只要下错一手棋就会逆转。感觉双方都没觉得自己优势”。
大盘解说将进行到结束。在解说过程中还会进行猜测下一手的活动，答对的棋迷可以获得棋手以及解说的亲笔签名。
15：00
两者一致选择
来到了下午的点心时间，井山裕太和芝野虎丸都点了季节性水果拼盘。哈密瓜、柿子、无花果和猕猴桃等，还有削成格子模样的苹果。
井山裕太一直盯着棋盘，而芝野虎丸时而摘下口罩，静静地吃着水果。
16：20
AI胜率显示芝野虎丸超过70%
围绕中间的模样，双方展开了对攻。井山裕太花了1小时20分钟的大长考之后在△扳了一手。黑1到白4之后，此时如果12位将右边两颗白棋孤立开来的话会如何呢？研究室反复研究这个变化的时候，芝野虎丸让白走到白12，专心经营中腹的模样。面对白18的打入，黑19尖顶之后黑棋实空雏形已经形成。在确定实空之前井山裕太还想继续动手。此时AI的胜率现实黑棋超过了70%，不过对人类来说还是一场好胜负。
17：00
收官大战
在芝野虎丸优势的局面下，双方开始了收官战。虽说芝野虎丸优势，但是稍有放松就会逆转。当然井山裕太的手段也在考虑芝野虎丸。局面上也摆出很多白棋胜利的变化。这盘棋已经进入了需要考验计算的阶段。就看双方在如此疲劳的情况下，摸索出最好的图。
18：00
井山裕太进入读秒
紧张的小官子在进行中，结束了大官子的争夺之后，进入了每一手只有几目棋的小官子阶段。形势并无太大差距，芝野虎丸稍好。张豊猷表示：“AI显示黑棋好1目半”。但是这个差距只要出现一个失误就足以逆转，而井山裕太此时已经进入读秒。
18：38
171手执黑中盘胜
名人战第3局，最终芝野虎丸执黑171手中盘战胜井山裕太，总比分改写为2胜1负。双方各8小时，芝野虎丸还剩4分，井山裕太还剩1分。第4局将于10月6、7日在兵库县宝冢市进行。
芝野虎丸：一直觉得是细棋
——获得了第二胜，这盘棋中腹的模样判断非常复杂，对此你怎么看
芝野虎丸：总之这盘棋自己的形势判断做得不是太好。第一天的时候感觉还是可以解说的，本想带着这种感觉进入第二天。不过怎么说呢，就觉得这盘棋一直都很细微，说实话这盘棋我还有很多不明白的地方。
——总的来说，这盘棋一直都觉得有信心
芝野虎丸：与其说有信心，我只是觉得这盘棋自己不是太差，不过后面的下法也比较复杂，说实话并没有太大信心。
——什么时候觉得这棋有机会的
芝野虎丸：最后的最后吧，毕竟这盘棋差得不多。
——总比分领先，第4局会隔一段时间，对此有何抱负
芝野虎丸：距离第4局还有很长时间，粽子我会好好准备的。
井山裕太：最后明显吃亏了
——被对手形成模样，相信这盘棋也不太好下，布局阶段的攻防如何评价
井山裕太：说实话自己一直都看不清，下着下着然后到后面就感觉差一点，虽然不是说形势有多不好下，不过差距真的不大。
——这盘棋的布局还是比较少见的，是不是有所准备
井山裕太：完全就是没有研究过的。
——这盘棋后面就看模样能到什么程度，然后封手的话对此怎么看，包括判断在内
井山裕太：形势的话确实没什么信心，封手的话这手棋我也是想过的，在昨天我就想下成实战这样的局面。
——此后中央的战斗怎么看
井山裕太：没有很大把握，不过也找不到其他更好的下法，反正就是一场持久战。
——可以说整盘棋都不好下，最后选择了认输
井山裕太：最后感觉这棋吃亏了所以就认输了，之前的话就觉得这棋还是很细微的，不过下对的话可能还是不太够，但是实际在下的时候觉得还是很细微的。
——总比分落后，后面一盘棋还有一段时间，对此有何抱负
井山裕太：重新调整心情，然后临阵以待。
