深度| 新浪体育
在中国足球队晋级12强赛后，国内媒体《东方体育》采访了发挥出色的武磊。对于这篇文章，日本和韩国的媒体也大感兴趣，都做了部分翻译的转载报道。
其中日本的《SOCCER DIGEST》网络版以《出国才知道赢不了日韩的理由 中国王牌说和亚洲两强的不同 日本只需要海外球员就可……》为标题，对武磊的这篇文章进行了翻译。
文章中援引了武磊的一些谈话，包括——
“出去之后我就很深刻明白，为什么前几年我们就是踢不过日本队、韩国队，为什么大家都是亚洲球队，但我们就是很难赢人家。”
“当我自己出去感受过之后，答案就一目了然了，在欧洲这种高水平、快节奏的比赛中锻炼，再回来踢亚洲的比赛，心态会完全不同。”
“日本现在完全能够组成两套阵容踢亚洲的比赛，韩国或许少一些，但一支球队如果能有六七个球员在欧洲踢上球，哪怕是二级联赛，这支球队整体的自信心和气质，都会和其他球队不一样。”
“所以也像我曾经说的，希望有更多人走出去，当然最重要的是凭借自己的能力去站稳脚跟。”
对于武磊的这些谈话，到6月19日中午12时为止，日本球迷写下了280多条留言，他们的反应是——
“在国内能赚到大钱，却在西班牙低档次的球队里留下来，一直保持竞争的心，这一点值得尊重。”
“这说的是很正常的、从自身经历得到的经验。只在J联赛中是不行的，三笘和本间至恩也要赶紧去海外踢球才行。”
“武磊挑战的时候，也有很多评论说他是靠中国市场送出去的；他的年龄太大了之类的话。确实目前看在二级联赛中踢，也很难创造出什么显眼的场面，但是能在异国努力这一点，就值得去支持他。”
“20年前，当时的世界冠军法国和日本在联合会杯中对阵的时候，日本只有中田英寿一个人有别次元的能力。随着时间的增加，日本海外球员也在增多，球队渐渐变得更强了。中国不带着糟糕的心态去冷静分析这一切，肯定也会有所进步的。”
“这是正确的分析，也是从自身经历得到的认识。中国会变得越来越有威胁，希望他们能够强大起来，带动东亚的切磋。”
“只拿一半的年薪，去西班牙第二等级联赛降级队，结果又被削减了一半年薪，今年终于可以回西甲了。这样的精神，是值得支持的。在欧洲踢完的，可以试试来日本J联赛。”
“中国有能说出这样话的选手，将来有足够的可能变得更强大，但是其国民性和体制也许会妨碍他们的成长。”
“不太知道武磊选手的事情，看了这个文章，还是能很客观地理解自己国家和日本的差距的。也有尊重日本的中国人啊，某种意义上，也让人对他的认识感到佩服。”
韩国的《SPORTALKOREA》以《武磊承认现实：我们打不过日韩 因他们在欧洲的人太多》为标题进行了报道，韩国的门户网站NAVER将这篇文章放在了新闻头版的头条。
该文说，效力于西班牙人的29岁中国骄傲武磊对韩国的足球水平给与了高度评价。
16日在卡塔尔进行的世界杯亚洲区预选赛中，中国以3比1击败叙利亚，获得了奇迹般的4连胜，以小组第二晋级决赛圈。
武磊在4场比赛中打进了5球，发挥了王牌的作用。但是预计中国进入世界杯决赛的难度依旧较大。
武磊在18日接受《东方体育》采访的时候说：“中国不能说是亚洲一流，我们和最好的球队之间还有差距，打败他们并不容易。”
武磊的这篇新闻成为了今日韩国门户网站足球版阅读量最多的文章，并有超过1300人对之进行了点赞。
（获取更多精彩内容，关注新浪体育微信公众号：sports_sina）
新浪体育公众号二维码
（周超）
