中国乒乓球孤独求败

　　新浪体育讯　9月30日晚，仁川亚运会乒乓球[微博]男团决赛在水原体育馆上演。中国队以3-0的大比分战胜东道主韩国队获得冠军，也实现了中国队在亚运赛场的男团六连冠壮举。韩国第一门户网站《NAVER》转载韩国媒体《Nocutnews》的报道“刘南奎教练最终没能实现24年之前的乒乓宏愿”，以下为新浪体育编译：

　　刘南奎教练在24年前用自己的左手夺下了金牌。24年后的今天，作为教练的刘南奎是多么希望自己的弟子们再次获得金牌。但是他的宏愿最终没能实现，乒乓球男子团体赛最终以0-3完败于中国队。

　　韩国自从1990年北京亚运会获得金牌以来一直没能再次登顶。韩国在亚运会乒乓球男子团体赛项目中已经是连续8届进入决赛，连续6届获得银牌，2014年仁川亚运会也是最终银牌而告终。

　　韩国在亚运会的此项目中获得的上一枚金牌就是现在的韩国乒乓球主教练刘南奎所得。刘南奎在1986年主场汉城亚运会拿下乒乓球男子团体项目的金牌后，下一届北京亚运会再次获得冠军。

　　但是，韩国的乒乓球男子团体赛的金牌，北京亚运会为止没再出现过。1994年广岛亚运会后一直到本届仁川亚运会都没能再次获得金牌。刘教练作为选手最后一次挑战是1998年曼谷亚运会，而作为教练是从2002年釜山亚运会到2014年仁川亚运会，一直没能让韩国代表队获得金牌。

　　韩国的乒乓球水准从世界排名就能看出明显的劣势。晋级决赛后刘教练鼓励选手：“就像珍岛狗能咬死猛虎一样，赛前谁也不知道结果是什么，只要尽力一定可以获胜！”中国选手的世界排名包揽前四、而韩国队的排名最靠前的只有第十七。

　　韩国最终0-3(1-3 0-3 0-3)完败于中国队，只有朱世爀选手面对马龙拿下一局，全面败给了中国。但是面对神一般的中国队，韩国队也尽力了。 第一局朱世爀面对马龙先败两局的情况下，进行猛烈反扑，夺回1局。第四局一上来以7：3领先马龙选手，并一度确立了9：6的优势，但是最终17：15败给了马龙选手。但是第二局和第三局明显能看出实力的差距。

　　但是没有人责怪他们，面对神一般的中国队，韩国队的挑战已经足够让我们感动，为他们喝彩。

　　韩国网友也为韩国队的银牌表示祝福，并且盛赞中国队的实力：“有些遗憾，但是辛苦了！”、“中国队的强大不用说了，可是每次输给中国队的韩国选手们压力应该不少吧！辛苦你们了！”、“中国的乒乓球实在是太强大了，确定在地球上训练吗！”(尹智英)