跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《纽约时报》对话纳达尔:不进步就意味着会被淘汰

http://sports.sina.com.cn  2010年09月15日14:24  新浪体育

  新浪体育讯 文/Christopher Clarey(《纽约时报》记者)

  球迷们穿着印有“Vamos Rafa”字样的T恤。纳达尔的脸上却带着疲惫,看上去比决赛战胜德约科维奇更累。“这是第五盘。”面对来访的媒体,他用西班牙语开着玩笑,“你是最后一个。”

  24岁的纳达尔成为了第七个完成全满贯伟业的球员,前六个分别是弗雷德-佩里、唐-巴奇、罗伊-埃莫森、罗德-拉沃尔、阿加西以及费德勒。或许应该提下那些遗憾无缘全满贯的伟大球员,卢-霍德、肯-罗斯维尔、康纳斯、比约-博格以及桑普拉斯。

  纳达尔还成为阿加西之后唯一一个将四大满贯、戴维斯杯冠军和奥运金牌全部收入囊中的球员。在他职业生涯初期,被普遍认为只在红土上具有优势。然而纳达尔拥有足够的天赋和前进动力,他调整了战术,甚至是自己的技术,最终在所有场地上都获得了成功。

  “当你进入决赛后,赢得胜利是最重要的。不过真正让你感到满足的是,你已经成为了一名更出色的球员,这是每天辛苦努力所换来的。”纳达尔说,“有时候,一些无法控制的细节会决定你否能够赢下一场比赛。不过能够在场上感到自己真正取得了进步,清楚这是你多年努力得来的果实,那是一种很大的满足。”

  “现在网坛的竞争非常激烈,很明显如果你不能有所进步,就意味着被淘汰。我认为自己之所以能更上一层楼的原因是,如果没有更好的表现,我就不可能和你在这里谈论美网冠军。我必须那么做。”西班牙人很是认真。

  从未赢得过法网以及澳网冠军的麦肯罗如此评价纳达尔:“我从没见过有人在已经那么优秀的情况下还能取得如此大的进步。”

  一年多前,失意罗兰加洛斯的纳达尔陷入了前所未有的低谷。今年年初的澳网,他因伤退赛。然而8个月后,纳达尔以三个大满贯头衔独自笑傲网坛之巅。

  “人们只看到胜利,看不到阻碍。每个人都会遇到阻碍,去年拉法碰到了膝伤,还有家庭变故。所有这一切都让他(如今的胜利)更加甜蜜。”叔叔兼教练托尼-纳达尔说。

  2001年5月,当纳达尔第一次来到纽约时,还不出名的他和家人一起参观了包括世贸中心在内的热门景观。那时候的纳达尔只会说寥寥几句英语。九年后,纳达尔在阿瑟-阿什球场用英语向9-11遇难者致哀。他熟练地和麦肯罗开玩笑。当他现身纽约街头时,身边多了一众随行人员。人们看到他时纷纷惊呼“Rafa”,蜂拥而至想要和他合影。

  “生活总是在改变。”纳达尔说,“不过和2001年相比,显然现在的纽约更让我有家的感觉。”

  (Chen)   


相关专题:2010年美国网球公开赛专题 

更多关于 纳达尔 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有