新浪体育讯　北京时间5月28日消息，在本届法网西班牙小子纳达尔将身负一项“兼职”，四届冠军得主在法网比赛期间将在《泰晤士报》网站上撰写博客，与球迷分享法网中的点点滴滴。下面是拉法第三篇博客翻译：

　　我想你们之中的大多数人都会问和我一样的问题。昨天我在博客中有提到今天无法打比赛。好吧，直到最后，事情比想象的还要糟糕，因为天气比他们告诉我们的还要糟糕，大多数比赛甚至都没有开打。这也就意味着明天(即北京时间今天)我将会更早上场，如果获胜的话，我将在周六再打一场。这个安排可不算理想，但总好过明天上场，之后直接回家…

　　我不得不说这几天真是糟透了。几乎没做什么事情，除了等待、等待还是等待，要不就是在休息室里打扑克，然后接着等待。太烦了。很显然，对于一项职业赛事和付钱买票的观众来说，来到这里观看并不是最精彩的网球比赛，这是生命中最糟糕的事情。

　　明天我会在8点左右就去赛场，为第一场比赛做准备。我并不习惯于这样的安排，但还好，这对两个选手来说都是比较公平的。所以没什么好抱怨的。

　　拉法

　　(牛崽)