新浪体育讯　北京时间5月27日消息，在本届法网西班牙小子纳达尔将身负一项“兼职”，四届冠军得主在法网比赛期间将在《泰晤士报》网站上撰写博客，与球迷分享法网中的点点滴滴。下面是拉法第二个比赛日的博客翻译：

　　大家好！

　　今晚我的博客比以往要晚一点呈现给大家。因为之前我都是在吃晚饭前写博客，而这样我就能告诉大家一些新鲜事儿了。今晚我们计划在9点半吃晚餐，因为那个时侯我们都下楼了，在大厅就可以看到孟菲尔斯和弗格尼尼比赛的最后关头。这场比赛打得太久了，晚上10点了还没结束。

　　今天迎来了比赛日的第一天下雨。希望明天不要再下雨了，因为我的比赛被安排在中央球场第四场开始(实际上纳达尔的比赛是中央球场第五场也就是最后一场)。这个时间并不是特别好。

　　我并不是在抱怨，我只是想说这并不是一个特别方便的时间。不光是对我，对其他选手也是如此。原因是如果白天下雨或是之前的比赛打得太久的话，我们后面的比赛不得不推迟到第二天进行。如果是这样的话，那胜者就可能会在第二天打两场比赛。由于大满贯赛事是五盘三胜制，这样的安排可并不妥当，一天的休息对选手来说都非常重要。在此我只想对大家解释这个事情。

　　谢谢大家的关心。

　　拉法

　　(牛崽)