新浪体育讯　北京时间5月26日，在本届法网西班牙小子纳达尔将身负一项“兼职”，四届冠军得主在法网比赛期间将在《泰晤士报》官网上撰写博客，与球迷分享法网中的点点滴滴。下面是拉法首个比赛日的博客翻译：

　　Hi，大家好：

　　首先我想说的是，今天的比赛我打得真糟糕。然后呢，我想说，以前我在罗兰加洛斯也有过这样的开局，但是其中四次在最后的表现都很好……有点八卦，但是这几天我的训练感觉真的很棒。在过去几项红土赛事中我都表现很好，自身感觉也不错。但是今天首轮比赛，很糟糕……我也不知道缘故是什么。有人问我会不会担心以后的发挥呢，我告诉大家，不用担心，我不担心自己的状态。我希望在周四情况会更好一些，老实说，今天我对自己的表现真有些生气。

　　我知道今天很多人，特别是一些媒体都在谈论我被安排在了2号场地。我不觉得这有任何意外，坦白而言在这里打我的首轮比赛很正常。这对我没丝毫影响，我知道因为我的对手是年轻的选手比如米纳时，主委会会把我们的比赛安排在那个场地。这会让他的压力小一些，这是关爱本土选手的一种方法，这会让他在开局时表现更好。所以没什么担心的。

　　好了，我们明天再聊！再次感谢大家。--Rafa。

　　(Ricky)