年近不惑，伊达公子创造奇迹。

　　年龄，从来都是女人的天敌。40岁的女人遇上24岁的女孩，争宠还是让位？

　　萨芬娜，24岁，一度排名世界第一，是前2年的法网亚军。在兄长萨芬的高大背影后，总是欠缺一座大满贯的芬妹，如同一支蔷薇，极致艳丽却只开一季。

　　伊达公子，40岁，最高世界排名第4，1996年挂拍，2008年复出。在日本女子网坛日渐低迷的今天，伊达公子回归赛场重扛大旗，仿佛一株白色山茶，纵在皑皑积雪中亦兀自绽放，懂得深沉与执着。

　　当24岁的艳丽遭遇40岁的坚韧，胜利谁属？2010年的法网会记下这段传奇，退役12年后，日本老将伊达公子在女单首轮击败9号种子萨芬娜，成为公开赛时代以来年龄第二大的首轮过关的女球员。

　　40岁的勇气

　　如果格拉芙关注这场比赛的话，她一定会感慨，那个与自己同时代的日本小个子居然还站在舞台中央。的确，当网坛已渐由沃兹尼亚奇这样的90后少女唱主角，生于1970年的伊达公子本打算享受最传统的相夫教子生活。

　　究竟是什么让她鼓起勇气回到赛场？伊达公子说，自从去年杉山爱退役后，日本女网青黄不接，年轻人始终难有作为，为带领日本队征战戴维斯杯，沉寂多年的伊达接受本国网协的邀请，决心复出。

　　1996年温网后退役，2008年复出，12年间，伊达过的完全是另一种生活。"我没再碰过比赛用拍，我很好地遵守了自己的退役承诺，只是把网球藏在心里。可一旦决定复出，我就知道会经历很多困难，前所未有的困难。"这位看似孱弱的女子一个字一个字地说，却很坚定。从复出第一天起，她不断地输球，几乎输了一整年，直到去年9月，才在韩国的一个WTA3级赛事中拿到冠军。

　　40岁的坚韧

　　出征法网前，伊达公子在个人官网上给自己加油，"绝不未战先怯，一定坚持到底！"对于法网，她没有奢望，自己上一次在大满贯赢球还是在14年前。而且，她首轮需要面对的，是一个自己1989年首登罗兰·加洛斯时只有3岁的年轻人。

　　"坚持到最后一刻"，是40岁老将的全部目标，却也成为压垮萨芬娜的利器。比赛进入决胜盘的第12局，5比6落后的萨芬娜在自己非保不可的发球局中，不仅以双误开场，接下来更是连送3个不可思议的失误。在老将身体崩溃之前，芬妹的意志率先垮塌。

　　奇迹在老将的坚韧中诞生。3比6、6比4、7比5，拖着一条伤腿，忍受每打一局就要接受场边治疗的煎熬，伊达公子在14年后重获胜利。

　　40岁的感恩

　　"今天称得上我生命中的一个奇迹。不单因为胜利，而是因为这份时隔14年的喜悦，让人无比感恩。"赛后，伊达公子喜极而泣，她说在获胜那一瞬间，仿佛回到了14年前，"那时的自己年轻有朝气，对生活充满了各种期望。"

　　或许，下一轮就是伊达公子说再见的时候，她的伤腿经不起又一个2小时20分钟的考验。但日本老将的脸上光彩依旧，"复出后能赢得一场大满贯已经足够了，感谢网球带给我的一切一切。"看透生命中的坎坷与恩赐，学会恬淡与执着，40岁的女人正芬芳。

　　本报特派记者王彦

　　（本报巴黎5月25日专电）