李娜发球英姿。

　　与其他大满贯有些不同，法网的平易近人也“纵容”了反传统的本土观众。在罗兰·加洛斯，嘘声有时只能说明一个问题：被嘘的那名球员遇上了法国对手。今天，李娜就在苏珊·朗格伦球场受到了如此待遇。不过，28岁的娜姐已经越来越有明星范儿，四起的嘘声只是小小插曲，她较为顺利地以7比5和6比3击败法国新秀米拉德诺维奇，闯过首轮。

　　从温度低至6℃的华沙，赶到正午突破30℃的巴黎，不到72小时，自称“晒晕了”的李娜就要上场接受阳光考验。首盘两度被破发，次盘第9局又在自己的发球局中0比40落后，放在过去，性急的李娜或许早就一通发泄。观众，还有场边的丈夫姜山都可能是发泄对象。但今天，面对全场球迷在自己发球时制造出的细碎噪音，11号种子只是低头轻抚球拍，拉两下浅绿色的裙角，再把几缕散发归拢到耳后，几个不失女人味的小动作，不经意间，李娜就完成了自我调适。

　　“一如幻境，一如倒影”，见记者一脸迷茫，《费加罗报》记者罗瑟林很认真地在纸上写下这句英语，这是大师伯格曼对于前苏联导演塔可夫斯基的作品《雕刻时光》的评价。《雕刻时光》是塔可夫斯基关于电影的一本随笔集，讲述电影是借助胶片记录时间流逝的艺术。“时间会在人身上、物质上留下印记，这就是雕刻时光的意义所在。”罗瑟林说，他还记得2年前李娜在澳网赛场把丈夫骂下看台的样子，“很难把今天的李娜跟那情形联系起来。”仿佛，那时的李娜是个幻境，而今天这位淡定的球员才是真正的中国一姐。其实，李娜还有过更肆意的作为：19岁时，因为看不惯，她就退出国家队回到校园；2001年拿下全运会冠军后，她却又在釜山亚运会前退役。那会儿，李娜的脾气与才气同样出名，但现在，人们越来越难看到她焦躁的那面。

　　那么倒影又如何解释呢？“昨天张帅的比赛看了吗？”罗瑟林反问，“我想那就是李娜的倒影，20岁的张帅第一次打法网，机会一大把，却都被自己的手足无措浪费殆尽。如果李娜看了昨天那场比赛的话，她就能从张帅身上看见自己头一回踏上大满贯中心赛场时的倒影。”

　　法国人的英语说得一知半解，但有一点却赢得我的认同，那就是现在的李娜，愈来愈“国际”了。几年前，她和队友们总在边缘球场比赛，观众寥寥无几，除了碰到中国记者，走到哪里都没有被认出的可能。现在，这些都是过去式了。赛后，坐到新闻发布厅里，有记者赞李娜已在举手投足间显现出星味，换上玫红色休闲装的她不仅坦然接受，还附带一句调侃，“我以为我已经是明星了呢。”转而，用一个职业化的笑容，示意外国记者先提行问，然后，用英语流利作答。

　　不再大喜大悲毛毛躁躁；不再于忐忑中踏上中央球场；不再逃避外国记者。相反，惬意的微笑、职业的神情，还有偶尔无伤大雅的玩笑，2010年的网坛已经感受到李娜的星味渐起。这些，既是成绩提升后的积极影响，也是跻身世界顶尖选手行列的必要条件。这一切，也许是“单飞”的磨砺所制造，也许是时间真的能让人沉淀。

　　本报特派记者王彦

　　（本报巴黎5月24日专电）