费德勒亲笔信详述病情 身体完全康复大家不要担心

http://sports.sina.com.cn 2008年03月09日17:44  新浪体育
费德勒亲笔信详述病情身体完全康复大家不要担心

我马上就会回来的

  新浪体育讯 世界排名第一的瑞士球王费德勒在3月8日接受采访时透露出自己罹患单核细胞增多症,而导致他在2008赛季开局低迷的正是这种具有传染性的怪病。在此之后,费德勒很快就更新了自己的官网,为一直支持自己的球迷写了一封信。在信中费德勒详细讲述了自己的病情,在痊愈之后他已经恢复了训练,而与桑普拉斯即将开始的“世纪大战IV”则是他现在最期待的一件事。以下就是费德勒亲笔信的摘译:

  “亲爱的球迷们,

  你们能想象这个赛季的一开始对我来说有多么艰难吧。2007年底,一种怪病袭击了我,消耗了我太多的能量。在一月初我依然无法发挥,甚至澳网开始前五天我还在为了能够尽快康复参赛而服用抗生素。在墨尔本的那段时间里,我感觉到自己的缓慢,所以一直在不断的查找着原因——但当时我一无所获。

  在此之后,当我在瑞士休息时,我的病情再次严重。这次我直接去了医院,并且做了检查。也正是在那时,我终于知道到底是什么在困扰着我——单核细胞增多症。我已经染病六个星期了,这也意味着病快好了。

  我终于知道为什么我在澳大利亚感觉如此糟糕,后来在假期之间困扰我的又是什么了。所以,能确定病症是个好消息,但坏消息是,为了尽快恢复健康,我不能做一些往年此时正在做的事情。

  在10天之前,我终于被告知我的病已经痊愈了。我恢复了最大量的练习,相较之下,之前的训练实在是太轻松了。但是不幸的是,在迪拜之前我只有3天时间能展开密集训练。我在迪拜跟穆雷的比赛打的还是不错的——特别是在考虑到我自身的情况之后。我对结果的预期本就不高,签表很艰难而穆雷的确打了很棒的一场比赛。

  我的体能教练皮埃尔-帕格尼尼曾跟我在迪拜一起训练了三天,协助我进行了一些训练。那些训练给了我很大的帮助,我必须说,我已经恢复了健壮。在纽约跟桑普拉斯的那场比赛之后,我还得在印第安威尔斯开始更多的训练。在那之后,我和帕格尼尼将会再次在迈阿密相聚,我们将进行另一个为期三天的艰苦训练。目前我的主题是,恢复100%的状态并弥补所有我所错过的训练。

  这个周末我将前往纽约,而我非常期待跟皮特在纽约的那场比赛。这项赛事的门票已经销售一空了,所以我们将在一万九千人面前打球——这将是怎样的一种气氛啊!

  谢谢你们能够一直支持我,我很快就能见到你们了。

  罗杰”

  (索尔)




发表评论 _COUNT_条 
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻
不支持Flash