小威廉姆斯退出联合会杯赛 豪华半决赛再损一明星

　　新浪体育讯　小威廉姆斯会退出美国联合会杯与俄国之间本周末在美国佛蒙特州斯托举行的半决赛，退赛原因正是之前她在温网受的伤还未痊愈。而八次大满贯单打得主的位置将会被美国老将涂美伦所取代，她已于本周三飞抵佛蒙特与美国联合会杯代表队汇合。一位美国网球协会不愿意透露姓名的人说小威退赛和由涂美伦代替参赛的事直到周四都不会被正式宣布。抽签仪式将在周五举行，而比赛将要在周六正式打响。

　　这场事先被大众期待的美俄大战已经因为现世界排名第二的两届大满贯得主莎拉波娃的退出而略显失去了光彩。莎拉波娃退出的理由依然是从今年年初就开始困扰着她的右肩伤。另据俄国媒体报道，2004年年美网冠军得主库兹涅佐娃也将要退出。

　　到周三为止，俄罗斯

联合会杯队队长塔皮什切夫仍因为签证问题依然无法入境美国，而俄国外交部也在其网站上登出的声明中表示：“我们认为这种拖延是让人无法理解且毫无理由的。”美国网协则表示不管在任何情况下，他们都将尽可能的帮助塔皮什切夫。

　　小威和她的姐姐维纳斯原本都是此次美国联合会杯队长加里森在6月27日公布联合会杯四名球员名单中的一员，另外两位则是双打好手雷蒙德和十八岁小将瓦尼亚-金。但五天之后，小威就在温布尔顿第四轮的比赛中扭伤了她的左小腿，左腕和拇指也有不同程度的损伤。正是因为左腕和拇指的伤，她才不得不在温网四分之一决赛对阵海宁的比赛用单手反手代替了双反，并最终输掉了比赛。周二，小威已经宣布退出了下周在俄亥俄州所举办的WTA巡回赛。

　　大小威廉姆斯在今年四月在佛罗里达州得尔瑞海岸进行的四分之一决赛中表现出了绝佳的竞技状态，5-0横扫了对手比利时代表队。那是小威在2003年之后第一次参加联合会杯的比赛，加里森也表示，威廉姆斯姐妹已经向她承诺她们会参加联合会杯的比赛并争取赢得冠军——只要她们的健康条件允许。

　　美国代表队在2000年之后还未曾染指过联合会杯的奖杯。而现在她们也已经来到半决赛了。上个月世界排名在第41位的涂美伦从未受到过加里森的召唤。她在伦敦参加温网时看到美国队宣布的参赛名单之后说：“我有点失望，我还从来没有跟她碰过面。我可以去向她证明我自己。但是我想，她工作的一部分就是找出这次女子

网球的代表，决定联合会杯的参赛名单。她应该来跟所有美国球员好好谈谈。”

　　(索尔)