纳达尔BLOG：PS四人组变阵 班德拉斯爆拍电影内幕

　　新浪体育讯　巴黎当地时间6月8日，西班牙红土之王纳达尔在法国网球公开赛期间更新了自己的BLOG，现摘译如下：

　　大家好！

　　星期四是等待的一天，我的这一天在放松和期待星期五的比赛里度过。周五的比赛会非常艰苦，我们现在已经是只剩下四个人的半决赛了，所以竞争会更加的激烈。留在这儿的每一个人都是为了最后的冠军奖杯而战的，而且你也可以这样说剩下的四个人也是夺冠欲最强烈的人。我的对手德约科维奇是一个比我年轻一岁的选手，并且已经在今年的冠军排名榜上爬到了第三位。我们都叫他“竞争”，这意思就是说他今年的状态非常好，是个潜在的威胁。我们走着瞧吧。事实上，德约科维奇是个非常年轻的选手，虽然只比我小了一岁，不过我看上去却要“老”很多。这也许是因为我已经参加职业比赛有四年或者几乎是五年的时间了吧…….我想德约科维奇出道大概有差不多两年了，这也不算短了，而且现在他的成绩已经非常出色了。我想他在今后也许会成为世界第一的。

　　今天，我照样尝试过我正常平静的生活。这又是比赛间隙中的一天。我起床，放松，吃早饭，跑去球场然后练球。我知道我练习的时间和德约科维奇是撞车的，不过显然易见的是我们训练的球场地点是不同的。就像我昨晚说的，我本来想在早上11点的时候开始练球，不过真正当我开始的时候，已经是11点过去一刻了。

　　在那之后，我没有做太多的事情浪费时间，因为我只是想在球场匆匆吃个简单的午餐，然后跑回宾馆去。今天，我在球场里呆的时间比较少，因为我想快点儿回去做些其他的事情，然后再放松下。这就是我前面说的为什么会早点儿回宾馆的原因。

　　下午的时候，卡洛斯-科斯塔打电话到我房间里告诉我说他要和我的叔叔托尼一起出去散步。通常情况下，我是不会在午后跑出去散步的，因为那些时间我都会在球场里面度过，但是今天，我很想去，所以就抓住这次机会和他们一起出去了。我知道他们是想出去购物的，所以我就跟着他们走了。我们三个和我父亲一起徒步走去了香榭丽舍大街，然后在那里的胡戈-波士(Hugo Boss)专卖店里买了一些物品。他们告诉我那家波士店可是全欧洲规模最庞大的了，那里的东西真的非常的齐全，几乎什么都有。我们在那里呆了一会儿，我选了一些自己需要的东西。我平常不怎么经常出去购物的，不过我觉得这个时候能和家人在一起，呼吸一些新鲜空间，做点儿不同于以往的事情，这种感觉非常的美妙。

　　我回到宾馆以后就收到了纳尔班迪安的电话，他询问我是否想要…….用ps玩一轮电子游戏。大卫(纳尔班迪安)至今还留在巴黎练球的，不过他明天就要离开这里去哈雷了。当然，我会想玩得啦！莫伊尼(译者加：纳达尔对莫亚的昵称)在昨天比赛之后就回去帕尔马了，而且你们也知道费鲁(费雷尔的昵称)也早在几天前就走了，所以我们玩游戏的竞争水平可是下降了不少。对手么？好吧，贝尼托他居然每天都越来越差劲儿了(和正常规律完全背道而驰中)，而且我们有个一位非常懂足球的内行特约嘉宾：埃斯特班-坎比亚索(前

皇家马德里先

国际米兰球员)。库楚(他们可都管坎比亚索叫做库楚的)非常喜爱

网球运动，他是在巴塞罗那随着阿根廷队打完比赛之后跑道这里来看比赛的，他是来看四分之一决赛和半决赛的。因为库楚和我们住在同一个宾馆，所以就和我们一起玩游戏了。大卫和我联手把他打了一个2-0，不过库楚可不用为了这个担忧……我想如果他想要打败我们的话就得尝试着和其他人搭档了。事实上，他玩的不错的。谁知道呢，也许下次他得把克雷斯波也叫来，看看他们两个配对是不是可以踢进些球……前天晚上我们也聚在一起玩了几场游戏的，不过是贝尼托和我搭档来对付他们，你们也能猜到是谁赢谁输了，我就不在这里多嘴了。不过，以后还是不要和贝尼托一队儿玩比赛的好……我们可是从冠军联赛开始玩的阿……结果最后居然降级去了第三级别的联赛去了…….

　　当然了，我也看到大家的留言了，问我和安东尼奥-班德拉斯之间的谈话进行的怎么样。我不知道自己是不是能把详情都告诉你们，因为这可是属于私人谈话的范畴。虽然我们聊天的内容不包括怎么样阻止战争维持和平来拯救世界或者之类的国家大事，不过我想还是把这些都保持私密的比较好，你们说呢？说实话，他看上去是个非常非常和蔼的人，也是个非常出色的公众人物。我们在一起谈论了好多事情。他告诉我们关于拍摄电影方面的信息，他们是如何拍摄电影的阿，是怎么拍摄那些带有危险性质的片段的，有些人因为拍摄危险动作还严重受伤了呢。他还告诉我要完整的拍好一场电影需要多长时间。你简直不会相信他们为了拍一部电影会花去多长时间的。我们聊了很多很多，那是个非常让人愉快的谈话。我叔叔托尼也抓住机会问了班德拉斯好多问题，他也同样询问了我们很多关于网球运动的话题。你可以看得出来，班德拉斯非常的喜欢网球。就像我已经说的，他是个非常好的人。

　　明天见吧，谢谢你们的支持。

　　问每个人好！

　　拉法。

　　(montse)