外电：纳达尔驯服休伊特 红土之王一盘未失挺进八强

　　新浪体育讯　北京时间6月4日，2007年法网公开赛男单焦点战役纳达尔与休伊特之间的决战以纳达尔的3比0完胜落幕。焦点之战自然是世界各大媒体关注的对象，赛后的各大媒体也纷纷撰文，点评了纳达尔与休伊特两人在本场比赛中的表现：

　　路透社《志在三连冠的纳达尔驯服休伊特》：西班牙人纳达尔以6-3/6-1/7-6击败前世界第一的休伊特闯进八强，这距离他上演法网帽子戏法又更近了一步。周一刚刚过了21岁生日的纳达尔目前排名第二，今天比赛中的第三盘，他从2-4的落后中逆转成功，并最终以7-5赢得抢七。他将与1998年冠军莫亚争夺四强席位。

　　21岁的纳达尔志在成为自1980年的比约-博格以来，再度连续三年加冕法网的人。而作为曾经的美网和法网冠军的休伊特，目前的世界排名是第16位，他是本次赛事的第14号种子。去年的法网，他也是在第四轮四盘决战中不敌纳达尔出局，不过，他目前仍保持着对红土之王4胜3负的交手记录。

　　法新社《纳达尔击败休伊特晋级法网八强》：纳达尔以3比0的完胜摧毁了前世界第一休伊特的反抗，以6-3/6-1/7-6 (7/5)直落三盘击败对手挺进八强。他将面对自己的偶像、同胞、1998年的法网冠军莫亚，去争夺一席四强席位。

　　这场2小时21分钟的决战胜利让纳达尔的法网胜绩延续到18场，而两个红土场上最优秀的男人一直到第三盘才打出名副其实的比赛。去年的法网，也是在第四轮，休伊特从纳达尔手中抢回一盘，上个月的汉堡大师赛的决赛中，休伊特在首盘6-2完胜对手，但是仍败给了纳达尔。今天的法网，虽然第三盘休伊特一度以4比2领先，但是仍被对手追上并将比赛拖进抢七。随着他的两次机会球打丢，26岁的休伊特再度将纳达尔送进了八强。

　　美联社《纳达尔横扫休伊特挺进八强》：至今在罗兰-加洛斯保持不败的纳达尔以6-3, 6-1, 7-6 (5)将休伊特横扫出局，挺进男单八强。作为卫冕冠军的纳达尔在法网中保持18胜0负的战绩，而今年的比赛对他来说则更加容易：纳达尔第一次，以一盘未失的战绩挺进八强。

　　纳达尔下一轮的对手将是1998年的法网冠军、

　　(黯然)