面对冈萨雷斯纳达尔化成炮灰 西班牙少年无可奈何

　　灿烂的笑，只留给镜头和球迷。转过身去，却是一脸疲惫。“你知道吗？我再不愿多待一分钟。”在同样的拉尔沃球场，同样的1／4决赛，甚至面临同一个对手，瑞士“公主”辛吉斯再度沦为失意人。而在另外一片场地，被寄予厚望的纳达尔也是神情沮丧，面对智利火炮手冈萨雷斯，他完全失去抵抗……

　　公主惨遭逆转

　　昨日，辛吉斯在先胜一盘的情况下遭到逆转，最后以6∶3、4∶6和3∶6输给克里斯特尔斯，无缘四强。

　　比利时人去年澳网同样在八强赛淘汰公主，谁料今

日历史重演。“和基姆（小克）交手是一件很棒的事，可是我不想继续在八强碰到她。”辛吉斯赛后强颜欢笑，“每一次我进入八强，就会遇见小克，我也猜到迟早会在这里和她再次交手，我希望下一次，至少在半决赛才碰头。”

　　命运总是带着一丝诡异的气氛——自从去年在澳网赛复出之后，辛吉斯已闯入三个大满贯八强，但连续三次都败给了小克。小克另一场胜仗来自去年的法网，现在两人的交手纪录改写成5胜4负，依然是公主占先，但23岁的小克最后4场胜仗，竟然全是在辛吉斯复出后拿到的。

　　失意时总想回顾一下光辉的过去。墨尔本是辛吉斯装满荣誉的“私家花园”，她曾在上世纪90年代末拿过5个大满贯，其中就包括1997至1999年三届澳网冠军，而2000至2002年，她又连续三年在这里拿到亚军。“那时的我才17、18岁，简直是年少到无所畏惧，我会在场上尽力地奔跑，不放弃每一个回球。”

　　“现在，很多时候我会心软。”公主想表达的是——当勇气丧失了，就无法再不顾一切向前冲。“但无论如何，这次我的表现比去年更进一步，至少我有机会赢。”甚至在比赛的某个时间段，辛吉斯开始想象庆祝胜利，瑞士人在决胜盘曾以2∶0领先，但随后糟糕的发球局，以0∶40落后，还送出一记双误，让小克瞬间扭转劣势。“这是一个灾难性的发球局，我以为胜券在握，但她是个伟大的战斗者。”辛吉斯说道。

　　小克也弄不明白，自己是如何在62次无谓失误的情况下取得胜利的，因为辛吉斯只有20次，不过制胜球方面，比利时人还是以47∶15占上风。“今天我只做对了两件事，就是顽强抵抗及做一切尝试。这就是击球不佳的时刻所能做的事。”小克赛后一直感叹庆幸。

　　纳豆化成炮灰

　　胜者为王的定律，永远都不会过时，纳达尔深深地懂得。“今天他比我更出色，虽然我让球迷失望了，但至少，他们不会因为错过这场精彩的比赛而遗憾。”

　　这的确是一场充满了激情四射和阳刚味十足的战役，但最后占领胜利高地的是冈萨雷斯，智利火炮手用自己强大的发球和正手让赛会2号种子成为“炮灰”，三盘的比分是6∶2、6∶4和6∶3。

　　“真是伟大的一晚。我有几次都曾进入1/4决赛，但我从来没有再进一步，这次我做到了，真难以置信。”拥有强大正手及全方位攻击手段的冈萨雷斯此前连续淘汰了休伊特和布雷克两位名将，他坚信能继续走下去。下一轮，他将与德国人哈斯争夺进入决赛的机会。哈斯在另一场比赛中艰难淘汰俄罗斯好手达维登科。

　　战败后的纳达尔却成为媒体包围的目标。“你为什么显得没有战斗力？”、“在硬地上已输给过他（冈萨雷斯）三次了，你什么时候能赢？”……

　　左手换右手，西班牙语换英语，一番抵挡后，纳达尔已筋疲力尽，把一头长发揉得乱蓬蓬。临走之前，他勉强笑了一下，这是他留给澳网最后的阳光，“可以说，我已实力至此，是说再见的时候了，明年我会再回来。”是实话，却意味深长。至少一年之后，纳达尔归来的模样会有所不同。晶报记者朱健

　　“今天他比我更出色，虽然我让球迷失望了，但至少，他们不会因为错过这场精彩的比赛而遗憾。”——纳达尔

　　“和基姆（小克）交手是一件很棒的事，可是我不想继续在八强碰到她。”——辛吉斯