记者翟立采访温网手记：下雨的时候 最忙的时候

　　特派记者翟立伦敦报道 如果不下雨，温布尔登纪念品商店里的雨衣和雨伞就会堆积如山；如果不下雨，就没有人买票去全英俱乐部的网球博物馆；如果不下雨，球童就无法向全世界电视观众表演他们快速拉雨布的绝技；如果不下雨，温网裁判长米尔斯就不会获得“雨人”的称号；如果不下雨，就不是温布尔登了。

　　在经历了第一周高温少雨的好天气后，今年温网在第二周又进入了它的正常状态—

—打一盘比赛，被雨水中断半小时，再打半小时……如此循环往复。周四，女单四强开赛前，温布尔登下了好几场阵雨，导致两场半决赛都被迫推迟。

　　当温布尔登的草地球场躲在绿色的遮雨布下避雨时，就是温网现场球迷、记者和赛会工作人员最忙碌的时候，球迷忙着到纪念品商店花钱，记者忙着吃饭上洗手间，工作人员忙着拉遮雨布，忙着发布最新的天气预报……只有比赛的球员最轻闲，也最可怜，只要雨接着下，他们就会一直焦急不安地在休息室中等待着，有些人会在重新恢复比赛后丢掉所有的运气，有些人又会在太阳出来时东山再起。

　　球迷： (在雨天时，温网两个主要纪念品商店的收银机前至少都会有15个球迷在排队付钱)

　　温网的现场球迷在雨天中有很多娱乐可以选择：到俱乐部内两个小食广场买东西吃，到优雅但同时昂贵的室内咖啡馆和酒吧喝一杯，到纪念品商店花掉一把英镑或者到全英俱乐部网球博物馆逛逛，如果雨不停地下了5个小时，他们还可以撑着伞坐在球场里看书。

　　球迷在雨天里最喜欢去的地方还是俱乐部内几个大型纪念品商店，当网球场在下雨的5分钟后被遮雨布覆盖后，纪念品商店里肯定已经挤满了兴致勃勃的球迷。虽然一个水杯卖到6英镑(90元人民币)，一条毛巾要24英镑(约360元人民币)，一件T恤要40镑(600元人民币)，但球迷通常都会像在超市里买当天半价沙拉酱那样毫不犹豫地把那些纪念品放到购物篮。商店里纪念品的种类繁多，从婴儿小布鞋到银质耳环，从洗脸毛巾到圆珠笔，从雨衣到毛衣，一应俱全，如果要把50%的纪念品都查看一下至少需要30分钟，更勿论大家还要挑选一下尺码，挑选颜色，之后，球迷就要经历在纪念品商店内最消耗时间的活动——排队。在雨天时，温网两个主要纪念品商店的收银机前至少都会有15个球迷在排队付钱，而无论收银员还是等着付钱的球迷，大家在收钱和付钱的时候都会表现出不寻常的耐性，无论队伍中有20个还是30个人在等候，收银员都会等刚刚付完钱的顾客慢慢把信用卡插入钱包、把钱包放入手提袋、慢慢提起一个装满毛巾的塑料袋后，说一声，“谢谢，走好了。”然后才把头转向下一个顾客。昨日首场女单4强的比赛因雨一直推迟，4号门旁边今年新建的纪念品商店排队付钱的人龙都排到店外10多米，而挤不进商店的人就到附近的博物馆或者在球场外的长凳上休息。

　　中央球场下的网球博物馆也是另一个雨天娱乐地点，博物馆里的录像放映厅就是球迷歇脚的最佳地点，在下雨之后想上博物馆看电视还要趁早，因为下雨后半个小时放映厅里就会坐满球迷。

　　苏小姐： (雨后恢复的直播画面中，苏小姐脸色绯红地坐在椅子上，她根本无法控制每次发声时巨大的喘气声，最后只能自嘲“我刚刚冲进直播间，没想到这场雨停得这么快”)

　　球迷在下雨时可以买东西看电视，但温布尔登的阵雨却是负责转播的电视工作人员的噩梦。在周三罗迪克和格罗斯让的比赛开始前就下了一场阵雨，雨势开始时不小，于是负责转播的BBC部分工作人员就离开了原来的工作岗位，吃东西的吃东西，抽烟的抽烟，没想到这场虎头蛇尾的阵雨十来分钟后就结束了，现场直播的电视节目必须马上开始，而那些到外面放风的工作人员必须以100米冲刺的速度飞奔回摄影棚，这些狼狈的工作人员中就包括BBC温布尔登的女主播苏小姐(她的名字叫Sue，曾是英国著名球员)。雨后恢复的直播画面中，苏小姐脸色绯红地坐在椅子上，她根本无法控制每次发声时巨大的喘气声，最后只能自嘲“我刚刚冲进直播间，没想到这场雨停得这么快”，但在另外一个BBC直播间的解说员可没有那么轻易就放过苏小姐，还嘲笑她现在无法像从前当球员那样跑那么快。

　　苏小姐遇到的这种短时阵雨在温网不常见，最常见的雨是那种下5分钟，停5分钟，再接着下5分钟的雨，似断非断，而天空一直乌云密布，这个时候，记者或者小憩的工作人员都会涌入餐厅，争取时间吃饭。在下雨这段时间里，炸薯条、三明治和沙拉最“遭殃”，他们是被“吃定”的目标。

　　雨人： “我是非常不受欢迎的一个人，但当太阳出来，我走出球场时，球迷常常会给我一阵掌声。”

　　被称为“雨人”的温布尔登裁判长阿伦·米尔斯是温网球迷最不愿意看到的一个人。每当全英俱乐部上空乌云密布的时候，米尔斯就会拿着对讲机出现在中央球场的球员通道出口，敏感的球迷就知道他们很快就要把包里的雨伞拿出来了。周四下午两点左右，米尔斯曾经示意中央球场的球童拉起雨布，当即获得全场球迷的掌声，没料到等雨布完全掀开，球童正准备把雨布收拾好时，雨又下了。结果米尔斯只能大手一挥，让球童再把雨布重新铺好，现场球迷除了发出嘘声和叹气声，还能有什么反应？“我知道他们不愿意看到我，”米尔斯在他的自传里说，“我是非常不受欢迎的一个人，但当太阳出来，我走出球场时，球迷常常会给我一阵掌声。”

　　温布尔登下雨的时候，球迷最希望能用一阵掌声把米尔斯送下球场，同时用一阵掌声欢迎拉开雨布球童。