不支持Flash
|
|
|
英军新帅的A-Zhttp://sports.sina.com.cn 2007年12月17日01:32 金羊网-新快报
■黄嘉鑫/编译 不喜欢卡佩罗的人，请先放下你们道听途说而来的偏见。 如果你热爱穆里尼奥的阿玛尼大衣和宠物狗，并因此认为他更适合生活在风情万种的伦敦，那你将发现自己错了。要比时尚，出生于意大利科里济亚的卡佩罗在米兰城经受了6年时尚洗礼，他有Zerorh+眼镜；要比粗言秽语，他直接用生殖器词汇辱骂迪卡尼奥，也不会比穆帅巧骂温格的“窥淫癖”差。 意大利人曾这样自我介绍：“我喜欢印加古迹马丘笔丘，也喜欢阿兹台克文明遗迹，还喜欢中国、吴哥以及柬埔寨的庙宇。我喜欢旅游，各式各样的纪念碑、现代艺术、毕加索、爱德瓦尔多、马诺鲁·巴尔德斯的作品都是我喜爱的。至于读书，我刚刚看完《海上大教堂》，我最喜欢阅读的是《百年孤独》。吉卜林的作品也很不错，因为他很能总结人生。” 难以置信吧？他不是刻板的“单前锋双后腰”卡佩罗，更不是枯燥的“1∶0主义”卡佩罗…… Art 艺术 据说，卡佩罗的艺术收藏品价值超过一千万英镑。其中康丁斯基（左图）的名作他最喜欢。这会让英格兰队队员们很好奇：他干嘛不多买几辆名车？ Beckham 贝克汉姆 执教皇马时，卡佩罗认为小贝私底下和洛杉矶银河队签约是种背叛。“他别再想在我手下踢球！”意大利人曾放出狠话。但当贝克汉姆状态好转时，卡佩罗又反悔了。 Certain age正当年 弗爵爷曾暗示，卡佩罗正处于最适合执教英格兰的状态。61岁的卡佩罗是英格兰队历史上最老的教练，虽然基冈在他卸任前看起来像个80岁的老头。 Di Canio 迪卡尼奥 1996年带领AC米兰到中国淘金，半场1∶0领先时卡佩罗在更衣室发火。前西汉姆前锋忍不住回了一句，要卡佩罗别把这种比赛太当回事，结果却遭到对方一顿劈头臭骂：“你的脸看起来像根XX（男性生殖器）！” English 英语 实在不怎样，不过也用不了多久，他肯定比那个说话不经大脑的麦克拉伦强，后者上星期又发表名言，说鲁尼“经验不足，但对他已经掌握的东西则很有经验”。 Fat 肥胖 卡佩罗可不仅仅是一名雇员，他一旦发现有什么不对劲，那些大腹便便的官员肯定是他首先发泄的对象。“长得这么肥，你就一点都不觉得羞耻吗？”今年1月，他还在皇家马德里时曾这样责问罗纳尔多，巴西射手随后被甩卖去了AC米兰。 Galácticos 银河战舰 “想当年，我威震四方……”千万别跟卡佩罗这样吹嘘，他能把银河战舰所有大牌整乖顺了，在他手下被整死的可都有皮埃罗、戴维斯、托蒂、卡萨诺这样的人，随便说几个，你就会打消让杰拉德、贝克汉姆、特里之流在队内享有特权的想法。 Holding role 固定角色 哈格里夫斯，好消息！——自从1994年冠军杯决赛，执教AC米兰的卡佩罗发明了德塞利打防守后腰的方法后，他从此热衷于在中场中路设置纯防守球员。 Intensity 强度 被卡佩罗执教过的球员都表示，他对球员的私生活完全不感兴趣，但要求他们在训练和比赛时一定要全力以赴。皇马球员据说都就很郁闷，因为在卡佩罗时期他们相当于每天要多练两小时。 Juventus 尤文图斯 尤文图斯当初选中卡佩罗，就是因为他的实用主义和野心，虽然他们之间做敌人许多年了。2004年卡佩罗带领尤文获得意甲联赛冠军，但随后因为“电话门”丑闻被剥夺，不过处罚的事与卡佩罗无关。 Kandinsky 康丁斯基 卡佩罗最喜欢的艺术家，抽象画运动的教父。他曾说，人性像一个三角形，所有幻想集中在顶点。这也许能解释为什么卡佩罗喜欢排出单前锋阵型。 La Liga 西甲 卡佩罗在1997年和2007年两次带领皇马获得西甲冠军后被炒鱿鱼，原因都是俱乐部受不了球队无聊机械的打法。 Midfield player 中场球员 卡佩罗球员时代的角色。他在罗马、尤文图斯和AC米兰踢过球，还为意大利国家队出场32次，1973年他还曾在老温布利球场为意大利打进致胜一球——那可是意大利队第一次在客场击败英格兰。 Negativity 消极 卡佩罗的反对者说他指挥的都是沉闷的防守足球，但卡佩罗的原则就是小心谨慎，他更乐意用他信任的风格去获得最终胜利，这当然与攻势足球相矛盾。 Obscenities 猥琐 今年1月，卡佩罗被皇马罚款。因为他对伯纳乌教练席后面看台上一位观众两次竖中指，因为那个人在比赛中一刻不停地辱骂卡佩罗。 Passion 激情 尽管他已是身家殷实，但卡佩罗承认他是沉溺在足球里无法自拔了，“甚至在我生气的时候，在我们踢得很烂的时候，我都会享受到最后一滴！”他篡改了某咖啡的广告词。 Quit 辞职 2004年，卡佩罗曾因为秘密和尤文图斯接头而被罗马城唾弃；2002年，卡佩罗曾因为裁判不公而威胁离开意大利联赛。 Roma 罗马 1999年，卡佩罗开始执教罗马，并带领球队在18年后重返冠军宝座。不过他和球队的头号球星、罗马城英雄托蒂闹得不欢而散。 Spectacles 眼镜 和韩国射箭队一样，卡佩罗的眼镜也是由Zerorh+（意大利著名眼镜品牌）提供。卡佩罗之所以特别喜欢Zerorh+牌的高级眼镜，是因为当年他在罗马时改戴这个牌子好运就不断，“我家里都有一大袋的Zerorh+了，至于具体的数量，那我从来就没有去数过。” Trophies 荣誉 卡佩罗在16年里带过4家俱乐部，获得了9个联赛冠军头衔——这比麦克拉伦可强不知多少倍。但他也仅有一次冠军杯冠军，那是1994年的事了。 Unbeaten 不败 在1991年5月到1993年3月期间，卡佩罗带领AC米兰保持了意甲58场不败，比温格“无敌的”49场不败还长。 Volleyball 排球 Mediolanum 公司属下的运动队之一，该公司由AC米兰主席贝鲁斯科尼创建。大家不知道吧，1980年，卡佩罗曾在该公司的商务部任职。 Winner 胜利者 这个词经常用在卡佩罗身上，但基本上和历任英格兰主教练无缘。 Xenophobia 排外 这个东西对英格兰足球来说已经成为过去式了吗？还记得埃里克森来时大家惊惶失措的样子吗？现在，联赛教练协会一致声讨英足总签了一个失败的英格兰人，但已经很少有声音质疑他们选择了一个意大利继任者了。 Years 岁月 卡佩罗在2000年就竞逐过英格兰主教练一职，但当时英足总选任的第一位外籍主教练是瑞典人埃里克森。 ZZ zzzz （睡着的符号） 2010年7月，舰队街（英国报社集中办公所在地）的电话响个不停。“是的，卡佩罗必须要走。对，我们是进入了世界杯决赛，但这不是英格兰的踢法，每场比赛都是1∶0你受得了吗？我们不会这么固执，要拿出对待埃里克森和麦克拉伦的勇气……” 不支持Flash
|
