刘翔缺席国际田联颁奖晚会 按惯例将无缘年度最佳奖

　　缺席国际田联年度颁奖晚会

　　刘翔基本无缘年度最佳

　　本报讯 （记者 许 蓓） 国际田联年度颁奖晚会于当地时间11月25日在摩纳哥蒙特卡洛举行，一批已退役及现役的优秀田径运动员届时将共同见证奥运年之前各个年度奖项的产生。入选“年度最佳男运动员”3人候选名单的刘翔已确定不会前往蒙特卡洛，按照国际田联的惯例，缺席颁奖晚会的运动员也基本无缘该奖项。

　　刘翔不去蒙特卡洛的原因是“感冒了”。事实上，刘翔及教练孙海平此前已接到国际田联的邀请，但由于刘翔在上海莘庄基地训练期间受天气影响不慎染病，考虑到身体不适，加上训练任务繁重，他不得不放弃这个机会。去年，刘翔也进入了年度最佳候选名单，不过当时他为了参加多哈亚运会而未能出席颁奖晚会，这个奖项最终颁给了男子100米世界纪录保持者鲍威尔。对于很可能再次错过年度最佳奖项，刘翔也感到遗憾，“网络投票第一并获得候选提名，我感到很高兴。去年就错过了（颁奖晚会），今年本来很想去的，但现时的情况不允许，”他说，“因为备战奥运会的任务很重，相对于获奖这个任务更重要，来回折腾对身体和训练会有很大影响。获得提名我已经很知足了，能拿到最佳奖当然很好，但没有这个奖，也不会影响我的训练。”