翟飙：给老爷子报喜

　　

终场哨响，川足队员就一拥而上，把翟飙抛上空中，而成都谢菲联队教练赵磊、原国青队教练张海涛等好友的祝贺短信也在第一时间纷纷飞来。但在翟飙心中，他希望用最快的时间，向远在北京的老父亲报喜。翟飙说：“老爷子一直很关注比赛，关注我们是否晋级。”

　　当比赛进行到下半场时，谭望嵩、刘宇等以前在翟飙麾下踢球的队员，已经按捺不住喜悦的心情，早早发来祝贺短信。而赵磊、张海涛等人，也纷纷在赛后第一时间发来祝贺。赵磊的短信简单直接：“哥们，牛×！”

　　川足晋级，给翟飙带来无尽的喜悦。他坦言，“这是我一年中最快乐的一天。”为了与父亲分享喜悦，中午回到宾馆后，他立即拨通了北京长途，向父亲详细汇报了比赛过程。

　　比赛一结束，整个球场变成了川足庆祝晋级的舞台，队员们拿着啤酒，纷纷喷向翟飙、唐纯等教练，其后又把翟飙高高地抛向空中。翟飙事后笑言：“这是第一次被人抛向空中，那一瞬间，有高处不胜寒的感觉。”因为他已经开始考虑明年的安排。

　　翟飙认为，明年最关键的还是内外援的引进。中甲的残酷性虽然与

乙级联赛悬殊不大，但队员的实力是第一位的，特别是外援的水平。外援引进得好，那么明年联赛就相对比较好打。按照计划，川足将在25日与上海东亚队决赛后回到成都，放假20天后随即开始冬训。至于球队明年的目标，翟飙表示需要与俱乐部磋商后才能确定。

　　本报昆明专电记者文乘武

　　感谢球迷张涛平提供本组图片

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式