不支持Flash

改编要趁热《倾城之恋》亮相

http://sports.sina.com.cn 2007年11月12日07:31  四川在线-天府早报

  早报讯(记者肖姗姗)《色,戒》正在各大院线疯狂“抢钱”,昨(11)日下午,另一部根据张爱玲代表作改编的电视剧《倾城之恋》也趁机在横店影视城高调发布新闻,金牌编剧邹静之携主演黄觉、陈数、王学兵首次约见媒体。与《色,戒》的原著只有26页一样,《倾城之恋》的小说也非常短小,但邹静之花了6年时间,将2万字的文章

  变成了30集的电视剧,成为继《色,戒》后,对张爱玲作品改动最大的一部影视作品。

  故事·2万字变成30集

  昨日下午的新闻发布会,是《倾城之恋》秘密拍摄以来,剧组阵容的首度公开。以编剧《千里走单骑》、《康熙微服私访》等闻名于圈内外的编剧邹静之刚一亮相,就遭到全国媒体的

  “拷问”。作为张爱玲的成名作,《倾城之恋》是被改编得最多的作品,而今要将这部仅2万字

  的小说改编成比电影、话剧篇幅都要大的电视剧,实在是件吃力不讨好的事。为何要在如此重压下接手编剧工作,邹静之表示,他是出于对张爱玲的崇敬,“我准备了4年,写了2年,我之所以敢答应,把2万字变成30集,这还得归功于张爱玲,她的作品虽短,但故事中枝蔓多,情节波澜壮阔,赋予了作品很多扩展空间。”邹静之相当自信,认为这是他创作的所有剧本中最好的一部,至于进行了一些什么扩展,邹静之拒绝透露详情。据了解,全剧将在横店拍摄40天,预计明年与观众见面。

  情节·激情戏并非噱头

  周润发和梁家辉两大影帝,先后在电影和话剧版本的《倾城之恋》中扮演过男主角范柳原,他们将小说中风流倜傥、饱尝人情世故的富家公子演绎得淋漓尽致。珠玉在前,模特出身的黄觉要驾驭如此复杂的角色,压力可想而知。为了不受束缚,黄觉拒绝看电影和话剧的老版本,他甚至语出惊人:“周润发扮演的范柳原是存在不足的,就没必要去看了。”黄觉透露,他反复阅读、比较张爱玲的原著和邹静之的剧本,“电影和电视剧本身就存在不同,电影要表现的是小说的原汁原味,就好像纯的伏特加,而电视剧则加强了小说的情节性,就像调配好的鸡尾酒。”为了让形象更接近范柳原,黄觉不惜采用电击疗法进行脸部

减肥,只为有一张“范柳原”式棱角分明的脸。而根据剧情,黄觉将与陈数扮演的女主角白流苏有多场激情戏,但他表示,这不应该成为该剧的一大噱头,“最好最精彩的不是这几场戏。”

  13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·《对话城市》走进城市 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash