赵蕊蕊冯坤昨赴美疗伤

　　Ｎ钱昌

　　本报讯 昨天下午，一直有伤在身的中国女排队长冯坤和副攻手赵蕊蕊从北京直飞芝加哥，踏上疗伤之旅。昨天上午排管中心召开了新闻通气会，介绍了她们这次美国之行的情况。中心主任徐利在会上强调：“诊断、治疗和康复是她们去美国的主要目的。”

　　赵蕊蕊和冯坤这次赴美治伤是通过郎平进行联系的，徐利说：“郎平带美国队参加世锦赛，看到中国队队员的状态和伤病，主动提出建议，如果有需要，可以帮助做一些工作。世锦赛之后我们下定决心，打完多哈亚运会我们就采取行动。整个联系过程非常顺利，郎平帮我们做了大量工作。她们俩这次去治伤，费用全部由中心负担。”

　　尽管这次中心还派出赖亚文随赵蕊蕊和冯坤去芝加哥，但是为了能够更好地与医生沟通，还在当地雇用了一名了解医疗术语的翻译人员。徐利介绍：“第一位的还是‘怎么了’，这是最重要的。对于赵蕊蕊我们最关心她康复到了什么程度，现在虽然有了判断，但是从科学的角度，两个小腿目前处在什么状态，还需要专家进一步判断。冯坤也是如此，手术在左膝关节，现在右膝关节疼痛感反而更重。左膝关节目前什么情况，右膝关节现在怎么了，都需要专家分析。赵蕊蕊右小腿手术，去年的康复过程中，在有一定强度之后又有反应，对她的左腿骨膜炎也有反应。诊断是非常重要的任务。随后的治疗手段还要专家说了算。”

　　中国

女排在3月初将会进行集训，但是徐利强调，赵蕊蕊和冯坤的归国日期不以集训为准，而要以治疗结果为准。他说：“治疗不受集训的影响，不能因为集训而匆匆回来，我们当然希望他们能够参加集训。但是既然去了就要争取最好的效果，最好的效果需要时间。”

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式