马晓峰

　　狼来了的故事，我们从小到大都听过多次。

　　从2008年的北京到2012年的伦敦，曾经在110米栏的跑道上征服了世界的刘翔连续给我们送上两次遗憾。如果说2008年刘翔的转身退赛还让我们心痛的话，2012年的伦敦已经让我们有些麻木。每次复出都充满希望，但最后的希望却又摔碎在奥运会上。就连孙海平在面对媒体的时候都表示，“我们绝对不会再犯第三次错误，如果实在不行，那可能就选择退役”。

　　现在所有人似乎都在给刘翔降温。

　　尚处于康复训练阶段的“飞人”刘翔由于赴井冈山参加国家田径队备战2016年里约奥运会动员大会，又出现在媒体的镜头之中。关于复出还是退役，依旧没有答案。而我们不再是盲目崇拜的孩子，“翔飞人”也不再是那个一骑绝尘的追风少年。而立之年，伤病，再回巅峰，恐怕已没多少人相信。梅里特[微博]目前保持的记录，对刘翔来说已经是非常遥远。

　　孙海平的话够中肯——如果刘翔无法跑进13秒20，那还不如退役。的确，作为曾经的世界纪录保持者，刘翔没必要为了参赛而参赛。他毕竟是中国田径史上最成功最受关注的运动员，必须有属于自己的骄傲。而孙海平给刘翔的定位，更像是承认走下巅峰的现实，安安稳稳当个亚洲老大。

　　110米栏这个项目在刘翔的淡出后也逐渐失去了热点，不管是史冬鹏、纪伟还是刘翔的小师弟谢文骏[微博]，从实力和气场上比都与刘翔相差甚远。即便状态不复当年，刘翔在亚洲范围内从实力和心理上也还是无敌的。2016年，刘翔已经33岁，再谈奥运争冠恐怕并不容易。事实上我们已经接受了刘翔退出世界110米栏前三高手行列的现实。即便刘翔再次复出，或许也只是为了明年的亚运会。