新浪体育讯　来源：ESPNSTAR中文网

　　北京时间12月5日，ESPN的两名专栏作家布鲁萨德和布彻进行了一对一的交谈。这一次他们讨论的问题是——如果留在骑士，詹姆斯 能否得到总冠军？

　　布鲁萨德：就如我们所知，詹姆斯在过去的这个夏天离开骑士加盟热火。詹姆斯这样做的原因只有一个：赢得总冠军。而在我看来，如果他留在骑士，最终他也将赢得总冠军。

　　布彻：我也一直这样看。在夺冠这一点上，骑士队一直以来倾尽全力为詹姆斯服务。但现在我重新审视了骑士的环境，现实是波什这样的球员绝对不会来俄亥俄州，我认为这样的事绝对不会发生。

　　布鲁萨德：这的确是事实，但即便如此他们也能在常规赛取得66胜及61胜的战绩。他们无法登上巅峰，但这在历史上并非第一次。詹姆斯的成长路径很像乔丹，在28岁之前，乔丹一直无法带领超越凯尔特人和活塞队，此外还有以赛亚-托马斯，他很长时间无法超越凯尔特人和湖人。波士顿目前年龄正在老化，湖人同样也是如此。而季后赛的失利会让詹姆斯保持饥渴。因此，如果他的饥渴感与日俱增，他将会进一步在训练中提升自己的技巧(篮下单打及罚球)。我认为如果这样下去，他能够在骑士得到一枚冠军戒指。

　　布彻：无法登顶确实说明了球队存在问题，这并不意味着之后球队就一定能夺冠。比如小牛队，他们连续两个赛季夺得60胜和67胜。国王队在连续四个赛季取得55胜以上的战绩，包括在2001-02赛季取得61胜。太阳队在三年内2次取得60胜以上战绩。他们之中的任何一支球队都没能夺得总冠军，仅仅只有小牛队打入了总决赛。魔术队连续两个赛季取胜在59场以上，但他们依然没有夺得总冠军，尽管霍华德对于冠军戒指如饥似渴。所有的这些球队非常悲剧的拥有缺点。在老板-总经理-教练-明星-角色球员这个冠军链条上，总会有一两个地方存有断裂的情况。我认为詹姆斯无法在骑士夺得冠军的原因在于，就如你所提及到的，詹姆斯已经在骑士打了7个赛季，我们仍然还需要等到他足够的饥渴，不管他是否真能得到一个冠军。

　　布鲁萨德：你所说的这些球队并没有拥有联盟最好甚至是排名前二的球员。诺维茨基、韦伯、纳什，尽管他们是超级巨星，但仍然无法和詹姆斯相提并论。历史上有很多伟大的球星，比如帕特里克-尤因、卡尔-马龙、约翰-斯托克顿、埃尔金-贝勒及查尔斯-巴克利，他们也从来不是当时联盟中水准排在前两位的球员。詹姆斯总是拿来和乔丹、魔术师约翰逊、伯德、科比、奥斯卡-罗伯特森这样的人相提并论。拥有如此水准的球员总能夺得总冠军，而我认为詹姆斯也同样能做到这一点。

　　布彻：说到才能，我从来不怀疑詹姆斯是联盟中最有才华的球员。“最佳运动员”对我而言有着不同的意味，简单而言，就是那种知道运用自己能力帮助球队夺得冠军的运动员。詹姆斯的才华实际上产生了许多问题，就和麦蒂一样。对于骑士或者詹姆斯效力的任何一支球队而言，他们都必须在某人的带领下，每天练好扎实的基本功，发现自己的不足并加以改进。詹姆斯从来没这样做过。即使做过也没能一直坚持。做到这样的程度肯定拿不到总冠军。问题总是在季后赛中显得非常明显。他希望按照自己想法随心所欲的打球。这是他的权利。但在他的带领下，我从来不认为骑士会夺得总冠军。在七年的时间内，没有人想到这一点。波什同样不会去想这样的事。在往后的七年，你又怎么能期待这样的情况会发生变化？

　　布鲁萨德：让我们停止对于历史的批判。在过去的三四年中，詹姆斯毫无疑问已经成为联盟中排名前二的球员。现在批评他很容易，但他并不是联盟中唯一一个难以应付的巨星。菲尔-杰克逊在书中就曾经写过，科比很难对付，而且为人很自私。比尔-拉塞尔经常不参加训练，艾弗森也是如此。张伯伦告诉老板，自己只会在早上的投篮训练和晚上的比赛中二选其一。奥尼尔的领导力和工作态度一直遭到质疑。但即便如此，上述的这些家伙都拿到了总冠军戒指。为什么？因为他们能打球！詹姆斯也同样如此。

　　布彻：我不明白你为什么要拿詹姆斯和乔丹、拉塞尔及张伯伦进行比较。就目前他的职业生涯而言，更像是艾弗森、卡特和诺维茨基。好吧，就算是张伯伦，他还拥有一名进入名人堂的队友——在76人是豪尔-格瑞尔，在湖人是杰里-韦斯特，本应该拿下更多的冠军，但却仅仅只得到一枚总冠军戒指。要拿詹姆斯和张伯伦在这个阶段进行比较，他必须在这个赛季夺得一枚总冠军戒指。

　　布鲁萨德：事实上骑士队一直在进步。不同于过去每个赛季都出现较大的变化，骑士队在以詹姆斯为核心的情况，不断的引进了莫-威廉姆斯、安东尼-帕克、贾米森和奥尼尔。新援为骑士带来了巨大的化学反应，大到几乎能够帮助骑士登顶。而如果你不在乎化学反应，那就看看现在的热火队。

　　骑士队在上个赛季的失败无法原谅，但现实是他们曾经是季后赛中的最大热门。奥尼尔在因伤休战两个月后回来后，仅仅和贾米森一起打过两三场比赛。如果能让这些家伙在一起好好的磨合一个赛季，他们一起产生的化学变化将会帮助詹姆斯夺得总冠军。

　　布彻：在过去这些年中批评詹姆斯的原因很多。有很多人认为，詹姆斯强壮的身躯让他打球变得容易，看看他那些恐怖的数据，任何失败都必然会导致指责。此外，那是骑士，此前一无所成的球队。许多球员都是因为詹姆斯而加盟骑士，但他却通过自己的所作所为让那些队友们被打回原形。转会热火这一点恰恰证明了詹姆斯的心态有问题。骑士队在常规赛上发挥出色，那是因为迈克-布朗对于防守颇有一番研究，以及詹姆斯在进攻中很有手段。但在季后赛中，詹姆斯却是每一年都付出了惨痛的代价。

　　贾米森已经在NBA征战了12年；威廉姆斯和帕克也来到了自己的第七年；奥尼尔更是打一年少一年——这些球员能够帮助骑士提升实力在这个赛季击败湖人和凯尔特人？我想如果从一开始骑士的目标就是为了赢得总冠军，而并非取悦詹姆斯一人，不用每三年都担心自己的摇钱树跑掉，他们最终能够夺得总冠军。但詹姆斯加盟NBA七年了，骑士是否创造了这样的文化？我可从来没听说过一个作恶多端的公司会热衷于从事去污的工作。

　　更多ESPN精彩文章，请访问ESPN中文网

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn