中国新闻周刊：中国武术的国际“仕途”

　　“奥运会是一个独木桥。为什么偏要去挤独木桥？”

　　★ 文/万佳欢

　　2006年年底，几经努力之后，国际奥委会终于同意：2008年8月21到24日，在北京奥运期间举行“北京2008年奥运会武术比赛”。北京奥组委执行委员魏纪中对记者说，“国际奥委会给了我们一个特殊的照顾，这是过去从来没有过的。”

　　中国武术协会主席王筱麟用了“很漫长”三个意味深长的字眼来形容中国对此付出的努力，“我只能说，有这样一个结果，在国际奥委会现有的宪章和办事程序的情况下，很不容易。”

　　中国竞技武术争取进入奥运的努力，从1936年首次亮相奥运舞台就开始了，80年代竞技武术完成国际化推广之后，继续奥运梦想，终于，在北京奥运会期间，我们将能看到“特设”的武术比赛。不过，对于武术该如何发展的争论并未停止。

　　“不惜一切代价”

申奥

　　举办国利用东道主的权力，将本国传统项目纳入奥运会，本来是一个不成文的传统。1960年，柔道在东京入选奥运；1988年，跆拳道作为表演项目亮相汉城，最终在2000年成为正式项目。

　　2001年北京申办奥运的成功，让很多人看到了武术进入奥运的曙光。许多人认为，如果不抓住2008北京奥运这一机遇，“无疑将成为一大历史遗憾”。

　　很快，国际武联正式向国际奥委会提出希望能将武术纳入奥运项目的想法。魏纪中告诉记者，“国家体育总局专门为此成立了一个小组。”小组名称是“武术争取进入奥运领导小组”。

　　2001年末，国家体育总局召开的领导小组会议分析：武术要国际化，中国色彩不能太浓。这意味着，为了更加适应奥运的要求，武术首先必须进一步修订竞赛规则。

　　接着，一系列武术申奥的宣传出台。在电视宣传片中，有这样一句：“武术这朵世界文明史上的奇葩如果绽放在它最应盛开的归处——奥运会上，它必将成为东西方文化交融的结晶……”

　　2002年2月，国际武联终于收到了罗格签发的证书。罗格在给武联的信中说：“……根据奥林匹克宪章第29条，国际武术联合会被准予为被承认的联合会。”但同时说：“我愿在此提醒您注意，获得国际奥委会的承认并不能使贵联合会使用奥林匹克的标志。”

　　2002年8月的瑞士洛桑奥委会工作会议，拒绝了将武术运动纳入奥运会正式比赛项目的提案。据中国武术协会主席王筱麟介绍，自1996年取消东道主设立一个大项的规则以后，北京已不具备自己设立一个项目的权力；罗格上任之后推行的“瘦身计划”更使武术的前进之路关卡重重。而1988年以后，奥运会已经取消了表演项目，这把另一道通往奥运的大门也紧闭了。

　　据当时一家中国媒体的报道称，“这突如其来的打击令中国奥委会官员目瞪口呆”。总局随即下令要求工作小组稳定军心，切莫自乱阵脚，并立即展开应急的公关工作。局长袁伟民指出，“必须不惜一切代价将武术列入奥运会正式项目中。”

　　为了让国际奥委会委员更了解武术，领导小组采取了一系列的强势公关：例如在马来西亚召开国际奥委会执委会会议期间，中国组织了“武术申奥团”一行56人前往吉隆坡，并以北京奥组委名义宴请国际奥委会执委会和有关人员。宴会过程中进行了大约30分钟的武术表演。

　　另一方面，中国不断地邀请国际奥委会委员前往中国观摩武术比赛。

十运会时，很多国际奥运会执委受邀前来观摩武术比赛，这一做法收效甚佳。王筱麟回忆说，“据我所知，国际奥委会市场开发委员会主席海布格，看了套路比赛后，在2005年国际奥委会执委会议上讲了一段很长的话，对武术大加赞扬。”

　　今年8月9日，罗格还前往少林寺，观看了中国国家队的武术表演。

　　经过大量艰苦、“不惜一切代价”的工作，国际奥委会不再坚持裁撤武术，将武术能否入围奥运会的抉择权转移至亚洲奥委会理事会内部裁断。这才使武术跻身奥运会重现生机。

　　1936年，武术在奥运初亮相

　　1936年德国，第11届柏林奥运会，中华民国派出69名运动员参赛，同行的还有南京中央国术馆的“中国国术队”。他们随体育代表团来到柏林奥运会进行表演。这也是中国武术首次在西方竞技体育的最高舞台亮相。

　　著名武术家张文广当年20岁，是主要成员之一。他在回忆录中写道，“欢呼声、鼓掌声、踏脚声响彻了整个会场，”“大群记者、观众围住我们，摄影留念，问这问那。”观众们在经历了如痴如醉的静默和爆发之后的第一反应是：这魔术般的表演是谁创造的？最后，数十名中国

留学生手挽手组成两道人墙，武术队员才得以突围离场。

　　随着奥运会赛程的推进，中国选手在各个参赛项目上纷纷落败，很快便全军覆没；而武术队的精彩表演无疑为当时的中华民国挽回了一点“面子”：张文广与温敬铭的对打节目每次都要谢幕十多回，而郑怀贤的“飞叉”表演则让一位市长专门上台检查器具是否带电了。

　　北京体育大学体育传媒系主任易剑东说，这一时期的中国武术，正走着两条互不干扰也相当不错的发展道路：一条以霍元甲精武体育会为代表，以武术舞蹈的方式在老百姓中普及，会员曾达到四十万之众；另一方面，以张之江为代表的中央国术馆在军队中培养大刀队，在后来的抗战中发挥了不小的作用。

　　此时的中国武术开始走出国门，还没有成形的竞技武术，只能以表演的形式在国际上亮相。虽然中央国术馆招生的“国术考试”已经带有了一些竞赛性武术的模式，但中国武术离西方竞技运动场还非常遥远。

　　国际化之路

　　1936年的柏林之旅使很多人发现，武术要在国际竞技舞台上发展，不能只满足于简单的亮相。张文广后来接受采访时就曾表示，“我一直有个心愿，就是武术能够跻身奥运会比赛项目。”

　　1982年，国家体委提出“要积极稳步地把武术推向世界”，武术从此大步走出国门：运动员、教练员开始“援外”，一批武术留学生进入中国，国际武术座谈会、大型国际武术竞赛也纷纷被写入了日程。

　　其中最难的，是举办国际武术竞赛。而在中国传统武术向西方竞赛制度和评判标准靠拢的过程中，必然存在着需要改变传统的“游戏规则”。

　　“传统武术注重过程，它强调追寻中国传统价值取向；而竞技武术更强调从外形上来评判动作质量，”北京体育大学武术套路教研室主任吕韶钧告诉记者。用他的话来说，较之传统武术，竞技武术“就像体操一样，必须考虑手伸得够不够直、腿抬得够不够高。”

　　易剑东进一步解释竞技武术的不同要求：竞技武术最重要的是精确评价，要能够机械地拆分动作；此外，还要与野蛮的打斗有所区别，“用所谓文明的规则来进行比赛”。

　　进入奥运，则成为武术所有“国际化”行动中最重要的一个目标，“当代奥林匹克运动可以说是体育运动中最高层次的竞技赛场，武术一旦进入，各国对武术的重视和投入程度会大不一样，这对促进武术发展的作用不言而喻，”中国武术协会主席王筱麟解释其原因。

　　“既然要朝着奥运理念发展，我们就必须让西方观众都能看懂武术。必然会破坏一些传统的东西——但一个项目要纳入别人的评价体系，必须这样，”吕韶钧说。

　　1990年，武术被列为北京亚运会的正式比赛项目，拥有38个成员国的国际武术联合会也于同年成立。

　　在规范竞赛规则的同时，国际武联不断吸收五大洲的会员国；4年后，它被国际单项体育联合会接纳为正式会员，至今已有120个会员国。

　　4年一届的武术世锦赛吸引了越来越多的参赛国。今年11月，在北京举行的第九届世界武术锦标赛中，已有来自88个国家和地区的运动员参加。武术比赛的评判规则日趋标准化，现在基本都使用电脑判裁。

　　很多学者开始担心国际化规则会影响武术未来的发展。像日本柔道本来有三种技法，只有一种进入奥运会，造成了另外两种技法的发展明显受限。

　　“武术为什么一定要进入奥运？不进去它也照样能够发展！”魏纪中对武术的国际化前途另有想法，“奥运会是一个独木桥。这么大的阳关道你不走，为什么偏要去挤独木桥？”

　　奥运会现在只有28个项目，而世界上开展的体育项目已经有100多个。“进奥运的难度现在越来越大，可以说几乎是不可能了。而已经进入奥运的项目，有好几个项目的发展并不是很好，”魏纪中说，“相反，有些在奥运之外的项目发展得却很好。武术其实就很不错。”

　　实际情况是，作为养生和健身手段的武术在民间的普及率并不低。根据全民健身调查，在中国老百姓经常参与的体育项目中，武术赫然排在前列。全中国号称有1亿以上的武术人口；在澳大利亚，练武术的人达到了200万。

　　而从竞技角度来说，易剑东告诉记者，“(竞技)武术在国外还是边缘化的”。 ★