意大利锡耶纳赛马节 真汉子每年“裸骑”争第一

2016年07月27日12:02    新浪体育 微博 收藏本文
图/Corsecavalli,田野广场图/Corsecavalli,田野广场

  每年7月2日,在意大利锡耶纳(Siena)的田野广场(Piazza del Campo)上都会上演一年两度的锡耶纳赛马节(Palio di Siena)。另一场在每年8月16日举行。

  锡耶纳赛马节历史悠久,在中世纪已经开始,现在这种形式的赛马比赛第一次举办是在1656年。

  比赛的策骑方式是骣骑(chǎn),也就是不带马鞍骑马,英文bareback riding。

  [注]“裸骑”是指不穿衣服骑马

▲图/Ricardo André Frantz,田野广场▲图/Ricardo André Frantz,田野广场
▲图/IBTimes▲图/IBTimes
▲图/RomeAndItaly▲图/RomeAndItaly
▲图/CuratedTravel▲图/CuratedTravel

  如下图所示,赛前要在广场外围铺上几英寸厚的泥土和凝灰岩(tuff,从海边运来),用作赛道。

▲图/ESPN▲图/ESPN
▲图/ESPN▲图/ESPN
▲图/Flickr,铺完赛道后的田野广场▲图/Flickr,铺完赛道后的田野广场

  参赛队伍

  比赛绕整个广场跑3圈,有10匹马参加,从锡耶纳的17个堂区(contrade)中选出。

  下面是这17个堂区的旗帜,每个堂区还有自己的吉祥物。

▲图/caffetteriadellemore▲图/caffetteriadellemore

  这是所有堂区在锡耶纳的位置:

▲图/DreamDiscoverItalia▲图/DreamDiscoverItalia

  比赛过程

  比赛从起点Mossa出发,没有闸箱(starting stall/gate/barrier),前面有起跑绳,后面有阻拦索。

▲图/Il Campo Italia,起跑的一瞬▲图/Il Campo Italia,起跑的一瞬
▲图/Wikiwand,赛场图▲图/Wikiwand,赛场图

  比赛顺时针进行,经过欢乐喷泉(Fonte Gaia),到达圣马蒂诺弯道(Curva di San Martino),这个弯角度非常小,经常有马匹冲撞甚至撞墙事件发生,所以墙上铺了厚厚的垫子。

▲图/ESPN,圣马蒂诺弯道的垫子▲图/ESPN,圣马蒂诺弯道的垫子

  在经过直道后到达众议院弯道(Curva del Casato),然后回到起点,三圈过后决出胜利者。

  然而,与一般的赛马比赛不同,比赛优胜是按马计算:第一匹过终点的马是冠军,无论它的骑手是否已经坠马。

  比赛周边

  美国ESPN曾经对2012年8月16日的比赛做过一个专题片,10分钟长,值得一看:

  2015年有一部关于锡耶纳赛马节的电影上映,名字就叫《Palio》。

  [注]

  马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译,或是笔者自己翻译的。

  (东方赛马)

文章关键词:意大利锡耶纳赛马节

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
0 0 0 0