巅峰之战：华天赴美参加世界马术运动会采访实录

华天参加世界马术运动会开幕式

　　8月26日，华天在雅加达亚运会上与灵犀王收获了一枚铜牌。赛后灵犀王回到英国Pinfold马房，华天在微博上晒出马儿们的日程安排，其中灵犀王功成名就可以放个大假，罗曼诺夫（Boris）已经启程赴美。华天随后也马不停蹄地赶赴美国，准备参加9月11日开幕的世界马术运动会。

　　世界马术运动会与奥运会马术项目，哪个更重要？年轻的罗曼诺夫和与此前奥运会上取得辉煌战绩的堂·热内卢相比，性格和能力是否相似？华天对与他一同参赛的4位中国耐力赛骑手如何评价？在中国推广马术运动是否有独特的心得？以下是国际马联对华天的采访实录：

　　1。 恭喜华天获得世界马术运动会三项赛参赛资格，你如何看待世界马术运动会，这项大赛对于马术运动的意义如何？

　　能获得世界马术运动会的参赛资格令我倍感兴奋，世界马术运动会是世界上规模最大的马术盛宴，每四年举办一次，涵盖了七种马术项目，是世界冠军之战。

　　作为一名中国骑士，奥运会是我梦想的巅峰；就马术而言，世界马术运动会是这项运动的巅峰。对于我来说，征战世界马术运动会不只是我个人的抱负，这对于中国马术运动未来的发展也十分重要，中国可以在这样的世界级大赛中展示风采。更令我开心的是，除了我之外，还有4位中国骑士获得了耐力赛资格。

　　这是我第二次参加世界马术运动会。2014年法国诺曼底世界马术运动会时，我和一匹非常出色的名叫派大星（HARBOUR PILOT C）的马一同出赛。那是北京奥运会后，我第一次参加世界大赛。四年后的今天，我取得了很多进步，再次挑战世界大赛令我兴奋，这也是我第一次在美国参赛，很激动。

　　2。 是否可以谈谈堂·热内卢和罗曼诺夫这两匹马？堂在非常年轻的时候就取得了奥运会第八名的好成绩，罗曼诺夫也是如此年轻就参加世界级大赛，他们的性格是否相似？

　　堂9岁时参加的里约奥运会，今年罗曼诺夫正好9岁代表中国征战世界马术运动会。但是事实上，他们俩截然不同，简直是两个极端。

　　堂性格甜美温顺，他喜欢大家围绕在他周围，他非常顺从，他喜欢人类，喜欢按指令行事。虽然他参赛时只有9岁，但其实我们最开始搭档时他只有5岁，我们之间已经建立了稳定的感情和关系。罗曼诺夫则是另一个极端，他拥有可以匹敌顶级战驹的生活态度，他很坚韧刻苦，而且雄心勃勃，他不像堂那样喜欢与人亲近，也不愿与人耳鬓厮磨，他只是希望被喂养和照料、然后独自去完成他该做的事情。有趣的是，我们经常开罗曼诺夫的玩笑，不是他为我们服务，而是我们整个团队，听候他的差遣。在他的眼里，我们就是这个用处。

　　能够拥有这样有雄心的马匹，不仅仅备战今年的世界马术运动会，还有未来的大赛，我和我的团队都为此感到非常兴奋。

　　两匹马在运动方面的表现也有所不同，堂非常擅长盛装舞步，越野赛水平也不错，但是在场地障碍赛的能力偏弱，这是他的薄弱环节。罗曼诺夫在越野赛和场地障碍赛中表现抢眼，但是在盛装舞步方面较弱，还有很多提升的空间。所以在里约奥运会中，堂表现得很出色，重要的是在后面的比赛中将成绩保持住；而罗曼诺夫则很有可能会在盛装舞步中落后，之后的重点就是在越野赛和场地障碍赛时迎头赶上。

　　但是无论如何，对我来说，参加世界马术运动会是有益的经历。本届比赛我可能不是特别有竞争力，但是参加世界大赛，对我来说非常棒，不仅是为了我自己出战，也是为了代表中国在奥林匹克运动中占有一席之地。

　　3。 今年的世界马术运动会耐力赛项目，有4位中国骑士获得参赛资格。他们目前的排名在世界前20至前30左右。在你看来，三项赛与耐力赛最大的区别在哪里？你认为耐力赛是中国骑手进入世界顶级赛事的突破口吗？

　　棒极了。事实上我对耐力赛了解很少。我觉得可以类比成曲棍球和足球，在这两项运动中，人们都是玩球，但是两者是完全不同的运动、完全不同的产业，完全不同的世界。三项赛和耐力赛也是如此，虽然本质上说我们都是和马匹一起训练比赛，但两者是截然不同的世界，几乎没有交集。事实上我甚至不知道耐力赛的规则。

　　我认为，世界马术运动会的意义之一，就是囊括各种马术项目，将马术作为一个整体，完整地呈现出来。这些各不相同的马术运动，聚集在一起，来为马儿喝彩。

　　4位中国耐力赛组队参赛，我能与这些伙伴一同参加世界马术运动会，棒极了，我非常兴奋。他们的世界排名很高，是我之前没有想到的。我很期待他们有机会取得出色的成绩。

　　但是对于观赛的人来说，尤其是中国观众，有很多人并不了解这些不同种类的运动。在马术运动中，竞技和马匹福利总是存在一个平衡。当然在耐力赛中，马匹需要奔跑非常长的距离，所以更要保持竞技与马匹福利之间的平衡，骑手需要将这一点铭记心间。我希望中国的骑手取得好成绩，同时马匹状态良好，福利得到保证。

　　4。 在中国以及世界各地，如何才能让更多的年轻人喜欢上马术运动呢？

　　我们在中国推广马术的方式，与在其他国家和其他市场推广马术的方式很不一样。我们发现需要将注意力集中在与马术有关的故事上，马术的价值在于骑士精神、尊重、责任、共情以及人马关系。人马关系是马术运动的基础，是马术比赛所要考察的关键，也是马术运动一直以来留给我们的精神遗产。马术作为体育运动的竞技性，只是所有价值中的一个层面。

　　我认为，从这一点切入进行推广，会得到很好的反馈，产生更多共鸣，通过宣传这项运动的价值，让更多的年轻人在观赛前理解这项运动的意义所在。观看场地障碍赛相对容易，因为你能看到横杆是否被打落，但是观看三项赛和盛装舞步赛，想要真正理解其中的规则，理解这项运动，就必须受过良好的培训，而且需要大量观赛，需要充分尊重这项运动。

　　如果你对人马关系有一定了解，你就会理解马术运动对于马匹和对于骑士的意义，以及深入发展这种人马关系所需要投入的时间和精力。然后才能在观赛时尊重和欣赏这项运动。对于我们来说，最成功的一件事就是，已经有一定比例的人可以在某种程度上欣赏马术比赛，进而对这项运动产生热情，然后基于对这项运动的热情，或是自己开始骑马，或是观看更多的马术比赛。

转自：FEI国际马术联合会