中国短道速滑队主帅李琰——

　　面前的李琰，经历了赛场的大起大落后又重归平静。这个娇小瘦弱的女人嗓子有些沙哑，那是比赛十几天来在场边高喊战术的“后遗症”。她的无名指上带着一个闪亮的钻戒，时刻提醒着人们她不仅是当今短道速滑世界最成功的教练，还是一个普通的妻子，普通的母亲。

　　作为中国教练员的代表，李琰当日出席了中国体育代表团举行的新闻发布会。会后，她被记者团团围住，是否与中国队续约是大家最关心的问题。带领中国队参加了两届冬奥会，总共拿下6金3银1铜的辉煌战绩后，李琰与中国滑冰协会的合同也将在今年5月到期。中国滑冰协会官员赵英刚表示，等待李琰在合同期满后能给大家一个“清晰明确的意见”。而此前，中国队的多名队员在不同场合已表达了对李琰的不舍。

　　在出发索契前，李琰曾说这是她执教中国队的最后一届冬奥会。如今，她的态度有所松动，她说：“我对短道速滑的热爱没有减退，但是这种坚持让我感觉有些疲惫。在事业和家庭之间，我必须找到一个平衡点。我现在只想5月份后和家人度假，听听他们的意见。”

　　家人，远在美国。21日的比赛结束后，李琰最盼望的是丈夫和女儿的电话。李琰初掌中国队教鞭时，女儿贝拉刚1岁半，如今已经9岁半。贝拉原来只是知道妈妈很忙，“总是开会”，这几年懂事之后也渐渐明白妈妈的职业。李琰尽量很轻松地说：“女儿上手工课每次做卡片时，她的卡片里总有一句话；‘我想让妈妈多陪陪我。’荣耀是一时的，成长却是一生的，我不想再错过女儿的成长。”

　　在过去的4年中，李琰过得并不轻松，从温哥华冬奥会夺得4金的辉煌，到队伍内讧的动荡、王濛的强势复出，再到临阵损将，故事的情节跌宕起伏。

　　赛前不到一个月的时间，主力王濛突然受伤接受手术。回首往事，李琰有太多话要讲，人也一下子激动起来：“你们都说李坚柔幸运拿金牌，其实偶然中有必然。第二天上冰时，李坚柔已经知道自己要代替王濛参加500米比赛。我突然听到‘嘭嘭嘭’的声音，一回头看她在苦练起跑，那个声音都是不正常的声音。我连忙过去说；‘你不能再跑了，再跑就要受伤了！’李坚柔一抬头，满眼是泪。”说到这里，赛场上一向刚强的李琰泪流满面。“不能再说下去，否则我又该哭了。”

　　李琰是一个虔诚的基督教徒。“忘记背后，向着标杆奔跑。”李琰反复提及《圣经》里的这句话。“这句话让我走出心魔。”李琰说。

　　(刘阳 王镜宇)