新华社索契2月8日体育专电(记者刘怡然 邹大鹏)在8日进行的冬奥会冬季两项男子10公里竞速赛中，有“冬季两项之王”之称的挪威40岁传奇老将比约达伦夺冠，将个人第7枚奥运金牌收入囊中。

　　相比4年前的温哥华冬奥会，比约达伦8日的射击表现更加出色，其中卧射全中，仅在立射出现一次脱靶，受罚150米。但是，由于良好的全程速度，他最终以24分33秒5的成绩，领先第二名奥地利选手兰德汀格1秒3冲线。这是他继12年前的盐湖城冬奥会后，再度获得该项目冠军。

　　赛后比约达伦对自己的表现非常满意，他说自己感觉很好，目前的状态是一年中最好的，射击环节几乎是完美的，滑行也非常棒。对于自己在立射中的一次脱靶，他表示，脱靶的情况总会发生，“但当我击中下一个靶之后，一切就都好了。”

　　值得一提的是，40岁12天的比约达伦当天成为冬奥会个人项目最年长的金牌得主。此外，这枚金牌已是比约达伦的第12枚奥运奖牌，追平了他的同胞、男子越野滑雪运动员比约恩·戴利的记录。而如果比约达伦在10日举行的12.5公里个人追逐赛中再度折桂，他也将追平戴利的金牌纪录。

　　当天获得季军的是捷克选手索科普，成绩为24分39秒2。中国选手任龙实力不济，最终以28分53秒2的成绩位列第83。(完）