新华社马德里9月7日电马德里故事知多少
新华社记者冯俊伟
与伊斯坦布尔、东京关于2020年夏季奥运会主办权的竞争,使欧洲之门马德里再次成为全世界体育爱好者的关注焦点。
普拉多博物馆、太阳门广场、零公里处、皇家马德里足球俱乐部的伯纳乌球场、炸油条沾热巧克力、小茴香酒等等被带回到大家亲切交谈的话题中。其实马德里当地还有很多传说和故事,向人们诉说她的历史和变迁。
外号“猫”的由来
“猫”机敏灵活,古时候人们喜欢用它来赞美人的机智和勇敢。公元1085年阿丰索六世率兵攻打伊比利亚中部的马赫利特城堡(现在的马德里),面对高墙大院,束手无策。这时,一名勇敢机智的士兵如履平地般地几下就攀上城墙,将托莱多国王——阿丰索六世的的旗帜插上城头。当时人们描述说他身手敏捷就像是一只猫。后来为了纪念这名机灵的士兵,大家亲切地把马德里的人叫做“猫”。但是,猫又天生“嫌贫爱富”,不像狗那样忠诚,所以西班牙人不太喜欢这种宠物,随着时间的迁移,人们渐渐地就忘了“猫”的这个别称。但是历史书上和艺术家的作品里,却永远地记下了这段传奇故事。
16世纪和17世纪是西班牙文学和艺术最多产和最光辉的时代,被誉为西班牙的黄金世纪。对那个时代的作家来说,这个绰号再合适不过了,因为它不仅仅是马德里的骄傲,还象征着一种生活方式。猫是夜行动物,马德里人也喜欢夜生活。当夜晚来临的时候,酒吧开始热闹起来。著名诗人洛佩·德维嘉、贡戈拉,作家克维多,不一而足,他们是那些热闹、总有说不完话题的酒吧的常客,他们也为西班牙璀璨的文学艺术增添了耀眼的光芒。
今天的马德里依然延续了夜生活的习惯,尤其是星期五的晚上11点以后,市中心太阳门广场周围熙攘的小巷里人头攒动,没有座位了,人们就站在门口、吧台边上边聊边喝,“站吧台”和“猫”一样的夜生活就这样成了马德里人的标签。
城徽中棕熊的故事
根据联合国发表的世界城市展望报告,马德里是继柏林和伦敦之后的欧洲第三大城市。而最新的有关西哥特时期的考古发现则认为它的起源可以追溯到古罗马统治时期以前。
来到这里的人们都非常喜欢这座古朴亲和的城市,一个棕熊的美丽传说更给她增添了浪漫感人的色彩。传说以前马德里周围树木茂密,棕熊、野猪等动物时常出没。一天,住在森林边的小男孩儿下学多时还没有到家,于是妈妈就到树林里去找。这时听到男孩儿从远处高声对妈妈喊:“妈妈,快跑! 妈妈,快跑!”原来男孩儿碰到熊了,他希望妈妈赶快离开这个危险的地方。勇敢的男孩儿的故事在游客中传说着。
西班牙语里“妈妈快跑”就是Madre Id 连写就是Madrid 翻译成中文就是马德里。这是爱戴这座城市的人们讲述的一个美丽的故事,尽管在历史书上无法找到,但它却征服了游客的心。在马德里市中心太阳门广场东侧,人们看到一个4米高的花岗岩底座的包铜石雕,一只站立的棕熊前爪张开、仰头看着树莓上的果实。这是马德里的标志,也是马德里七星皇冠市徽的主要组成部分。这个市徽以它特有的魅力每年吸引着数千万的游客。
有关这个棕熊由来的相关文字记载可以追溯到十六世纪,著名大文豪塞万提斯的老师胡安·洛佩斯·德奥约斯曾写过一篇文章,题目是“关于马德里市徽的说明”。市徽中的七颗星星和棕熊来自星座中的大熊星座和小熊星座。因为根据拉丁语,马德里市所在的这个区域的地名就和这两个星座的名字有关。实际上棕熊只是一个象征,寓意是向马德里这片高贵的土地致敬。
马德里的故事还有很多,比如240多年前国王卡洛斯三世主张扩建马德里,敷设下水道系统、兴建医院、博物馆等,人们尊敬地称他是马德里市最优秀的市长。现在在市中心太阳门广场的中央有一座以戈雅的画作为蓝本的卡洛斯三世骑马的铜像。
在马德里古老、神秘和充满传奇的街巷和老屋中,能够听到很多有关她的感人故事,这可能就是人们喜爱泡酒吧的真正原因吧。(完)