新华社哥本哈根10月17日体育专电（记者宣敏吴波）2012年丹麦羽毛球(微博)公开赛17日在丹麦欧登塞市进行男女单打、男女双打的首轮正式比赛。赛前备受关注的中国女双组合于洋/王晓理因伤退赛，丹麦女单一号鲍恩当日也宣布将在2013年3月的全英赛后挂拍。

　　丹麦羽毛球协会新闻发言人特瑞娜·贝向记者证实，中国女双组合于洋/王晓理因王晓理赛前旧伤未愈而临时退出比赛。本次比赛此前一度被认为是于洋/王晓理在伦敦奥运会上因消极比赛事件剥夺参赛资格之后的首度亮相。

　　此外，丹麦羽毛球一姐鲍恩17日发布新闻公报称，她将在明年3月的全英赛后挂拍退役。她说：“这是一项艰难的决定，里面包含了不少泪水，我也反复考虑过多次，但这是一项正确的决定。我期待即将开始的新生活。”

　　现年33岁的鲍恩曾在2008年和2010年两度荣获全英赛女单冠军。在今年的伦敦奥运会上，她成功杀入女单四分之一决赛，但惜败印度名将内维尔。

　　本届丹麦公开赛于16日至21日在丹麦第三大城市欧登塞举行。在16日进行的混双首轮比赛中，中国羽毛球队2对混双组合徐晨/马晋、张楠/赵芸蕾成功晋级16强，而陶嘉明(微博)/汤金华(微博)组合惨遭淘汰。 (完)