新华社上海9月20日体育专电(记者罗争光)从第二届感动上海年度十大人物评选活动主办方获悉，“飞人”刘翔以绝对优势当选为“感动上海年度十大人物”。颁奖典礼将于20日晚在上海地方电视台播出。

　　在19日晚进行的颁奖典礼节目录制中，主办方揭晓了感动上海年度十大人物当选者，刘翔在网络投票和专业评委评选中均名列第一。虽然因脚伤缺席了颁奖仪式，但刘翔还是通过一段视频现场表达了自己的获奖感言。他说：“多少年来的风风雨雨，一路走来，离不开家乡人民对我的支持。人生的跑道还很长，还有很多的栏等着我去跨越。我不会辜负大家的期望，一定努力去跨好人生新的一栏。”

　　刘翔的教练孙海平代替刘翔出席颁奖仪式并领奖。在领奖过程中，孙海平颇显激动，讲话时几近哽咽。他回忆说，当刘翔第一次出现在自己面前时，还是个腼腆的小男孩，但现在，他已经成长为一个大男人。

　　从主持人口中得知刘翔两项投票均名列第一时，孙海平自豪地说，这些年和刘翔一起经历了太多的风雨，也获得了很多荣誉，但如今真正让他感动的，“是他永不放弃的精神”。

　　孙海平还透露，刘翔原本打算出席颁奖仪式，但因脚伤略有反复，基本不能着地，无奈只能缺席，他录制视频就是为了向所有支持自己的人表示感谢。

　　据悉，感动上海年度十大人物评选活动在今年8月6日至15日之间接受市民投票，共收到有效选票1842528张。(完)