对中国田径的发展和运动员成绩的提高，外籍教练的作用显而易见？国家田径队总教练冯树勇的答案是：不一定。“我们请回来的都是已经被证明优秀的教练，但更多的中国运动员出成绩，还是在本土教练的指导下做到的。”冯树勇说，“我们只是要学习外教的训练方式和理念，特别是体能训练的手段。”

　　参加大邱田径世锦赛的中国队中有3位外籍教练：意大利竞走名帅达米拉诺、德国铁饼教练卡尔因兹·施坦梅兹和新西兰铅球冠军教练海勒·克斯坦。目前达米拉诺在中国执教的成绩单上已经有两枚世锦赛银牌：一枚是王浩在柏林世锦赛上获得的男子20公里竞走银牌，另一枚是刘虹在大邱摘得的女子20公里竞走银牌。施坦梅兹在铁饼组更多的是扮演“顾问”的角色，李艳凤在夺金后坦言，外教的指导对于个人的成绩提高有非常重要的作用，但她也强调，更感谢本土教练张景龙。克斯坦在铅球组主要指导李玲，虽然李玲在大邱的女子铅球决赛上只排名第6，不过田管中心主任杜兆才认为李玲“一步一步地在进步”，克斯坦功不可没。

　　聘外教最重要是“真诚”

　　北京奥运会之后，中国田径队就在推行“请进来，走出去”的发展战略，与国外高水平教练员和运动员沟通交流，是中国田径成长的重要方式。2009年1月，达米拉诺在北京国家体育总局训练局田径场，给国内百名优秀竞走运动员和教练员讲了一堂公开课，当时他指出中国的竞走运动员在技术训练上不够完善，整体训练周期安排有很大问题，往往是上半年成绩不错，到下半年就开始滑坡，致使在一般于8月举行的世锦赛和奥运会上都出不了成绩。也是这一年，王浩、褚亚飞和李建波在柏林世锦赛前接受达米拉诺的短期指导，王浩最终为中国队带回一枚银牌。刘虹在大邱收获银牌之后也表示，达米拉诺对她各个方面的帮助都挺大的。

　　与足球、篮球等项目不同，中国田径队虽然也聘请外教指导，但他们并不认为外来的和尚一定很会念经。由于田径是倚重个人能力的项目，运动员与教练之间的默契对于出成绩也很重要，所以外教在队中的角色更倾向于建议者，而非决策者。“借鉴”才是中国田径“请进来，走出去”战略的目的，通过与外教的交流获得更多的训练手段和更先进的训练理念，再根据运动员本身的特点挑选适合的来使用，而不是一股脑儿地全盘接受。

　　冯树勇在回答本报记者提出的关于外教的问题时，笑着说了句：“咱们中国的教练都不傻。”而且他强调，必须是真心帮助中国田径进步的外教，才可能得到那一纸正式的聘书。

　　冯树勇透露，在跳远、跳高、三级跳远、马拉松等几个项目上，国家队还有寻找优秀外籍教练的计划。今天进行的女子跳高资格赛上，郑幸娟以1.95米的个人最好成绩获得决赛资格，此前张国伟在男子跳高资格赛中跳出2.31米的个人最好成绩并闯进决赛，可见跳高是中国田径队未来可能实现突破的重点项目之一，如果得到高水平外教的帮助，突破进程可能会更快一些。

　　冯树勇表示，体育交流也是文化上的交流，公平的交流才是请外教的目的，这说明田径界正在寻求健康的发展以及适合中国运动员的训练方式甚至体制。

　　■ 特派记者 许蓓 　本报韩国大邱9月1日电