大邱世锦赛尚在继续，但刘翔的第五次世锦赛之旅已告结束。尽管与金牌失之交臂，但刘翔的韩国行仍然值得肯定，师傅孙海平说：“通过这次比赛，刘翔(成绩)已经稳定住了，接下去(训练)就要提速了。”

　　刘翔和孙海平一行今天下午1点抵达浦东机场。距离那场惊心动魄的决赛过去一天半的时间，也给了孙海平总结刘翔世锦赛表现的余地。当晚决赛之后，孙海平曾表示“在接下去的训练中，重点练习起跑与体能。开头跑快点，对手追不上，自然也就拉不到；身体练壮些，即使被拉到也不会失去平衡。”不过在今天的采访中，孙海平坦言：“加强前程这是任务之一，但如果只考虑前程，后程说不定就有问题了，还是综合的平衡。”

　　尽管“意外”抢走了刘翔的冠军，但弟子这次在赛场上的表现得到孙海平的肯定。这是刘翔三年以来所参加的最重要赛事，孙海平觉得刘翔的已经“稳定”住了，“接下去要考虑的就是提速了。”

　　很多媒体预测，根据刘翔所展现出来的状态，非常看好他能够再次打破世界纪录。对此，孙海平并没有给予否认，“那要看明年的训练了。”紧接着，孙海平又补充了一句，“关键还是看运气。比如这次实力是有力，但是运气不好。”

　　至于明年奥运会110米栏的竞争格局，孙海平认为并没有发生改变。“主要对手还是奥利弗和罗伯斯。不能因为一次比赛就说奥利弗不行了。”孙海平表示，“还是奥利弗罗伯斯两个人威胁大，因为只有这三个人跑进过12秒9，其他人连13秒都没进过，今后的对手还是这两人。”

　　当然，对于现在的刘翔而言，最迫切的是一段休息的时间。孙海平透露会给弟子放三天假，“运动员体力恢复很快，现在是神经系统和精神需要慢慢缓解。这次比赛之前，他已经有一个多月没有回过家了，现在先让他回家和家人聚聚。”

　　(记者 李旭)