本报讯(记者 李一男)由于在上周六的训练中跟腱断裂，德国体操名将汉布岑将伤别赛场半年。汉布岑能否在2011年11月进行的东京体操世锦赛上取得好成绩，也因此蒙上了一层阴影。  

　　汉布岑曾在2006和2007年世锦赛全能项目上收获两枚奖牌，是目前男子全能项目上的实力派选手。

　　2010年鹿特丹体操世锦赛中，汉布岑在同张成龙的单杠竞争中收获一枚铜牌，并帮助德国队取得了男子团体第三名。这次受伤，是汉布岑继2009年世锦赛严重扭伤之后的又一次重大伤病，而他也将因此缺席2011年4月份在柏林举行的欧洲体操锦标赛。

　　不过，受伤后的汉布岑仍保持着乐观的心态。汉布岑昨日向媒体表示：“欧锦赛可以放弃，但是我会参加2011年东京体操世锦赛，而我的最终目标则是伦敦奥运会，我的第三次奥运会。”