中新网广州12月14日电 (奚婉婷)有香港“首席女剑客”之称的余翠怡，14日夺得广州亚残运会女子个人重剑A级冠军。

　　在14日的比赛中，面对经验不足的韩国选手金顺美，余翠怡很快便控制了比赛节奏，轻松地拿下了这枚计划之中的金牌，那一刻，她激动得从轮椅上站了起来。赛后她说：“广州是我的半个主场，今天发挥得很不错。”

　　场上一身白色击剑服声势凌厉，赛后摘下剑盔清新脱俗、优雅得体，蜂拥而至的媒体记者中有人赞言：余翠怡就是一个 “小龙女”呀。听到“小龙女”的称呼，余翠怡欣然接纳，并一脸幸福地谈起她的“杨过”。她笑着说：“虽然我是‘小龙女’，但是杨过年纪可比我大，他很温柔体贴，也很体谅我的忙碌，支持我做出的任何选择，我会好好守护他。”

　　余翠怡11岁罹患骨癌，之后被切除左脚小腿装上义肢。 她说，自己也曾因别人异样的目光感到沮丧，但后来慢慢了解到，其实很多人并无恶意，而只是觉得好奇。从此，她能坦然接受别人的注视，也坦然接受别人的帮助。

　　余翠怡回忆称，她在看到汶川地震的电视直播后哭了，不久后便加入了香港慈善机构“站起来”，共同为汶川地震的伤员做康复治疗。在地震灾区，她把自己的经历与伤员分享，鼓励他们坚强的活下去。

　　“我想用我的方式来守护这些汶川的伤员，正如我用心守护我的‘杨过’一样。”“小龙女”余翠芝说着，脸上还是带着那个优雅的微笑。(完)