在广州亚运会上，中国田径的最大亮点无疑就是刘翔以13秒09的成绩，打破由他自己保持的亚运会纪录。继多哈亚运会之后，刘翔和史冬鹏再度携手包揽了男子110米栏的金银牌，成功捍卫了中国田径在这个项目上不可动摇的亚洲霸主地位。

　　中国选手在亚运会男子110米栏项目上的称霸并不是从刘翔开始的。自中国队1974年首次参加亚运会以来，仅在1982年的新德里亚运会上让金牌旁落，从1986年的首尔亚运会开始，余志成、李彤、陈雁浩和刘翔4人已经合力完成了七连冠。

　　可以说中国在亚洲男子110米栏项目上长期拥有绝对优势，而且李彤在很早之前就创造过13秒25的亚洲纪录。不过13秒25左右的成绩只是具备了晋级世界大赛前八名的实力，要想登上世锦赛和奥运会的领奖台，就必须具备13秒10以内的实力。而刘翔这次在广州再度打开13秒10大关，最突出的现实意义就是重返世界三大高手的行列。

　　本赛季包括刘翔在内，打开13秒10大关的选手总共只有3人，其中美国名将奥利弗跑出了12秒89的个人最好成绩，奥运冠军罗伯斯在伤愈复出后也跑出了13秒01的好成绩。刘翔则在经历了两年的低潮之后再度以13秒09跻身世界前三。不过我们也必须清醒地认识到，中国田径能够时隔两年后在这个项目上再度具备世界前三的实力，完全依赖的是刘翔个人能力的恢复。

　　此前中国男子110米栏选手能够长期在亚洲称霸，凭借的却是一批又一批高水平选手的涌现。其实在亚洲只要可以跑出13秒40大关，就具备了称王称霸的实力。而在最近20年来，不仅前亚洲栏王陈雁浩突破过13秒40，去年小将尹靖也在世界大运会上跑出过13秒38的好成绩。这也就是说，在13秒30到13秒40的水平上，中国男子110米栏已具备了可持续发展的能力。

　　更进一步，中国选手要想在这个项目上跻身世界大赛的前八名，就必须像李彤那样具备13秒25左右的实力。而在李彤之后，史冬鹏恰恰就是一名具备这样水平的现役选手。换句话说，在世界前八的层面上，中国男子110米栏同样也具备了可持续性。

　　然而自从刘翔在6年前首次打开13秒10大关以来，国内能够达到这一高度的选手只有刘翔一人。而且至今还没有迹象表明，哪位后来者可以具备这样的潜质。对中国田径来说，这次在广州能够凭借刘翔的爆发重新回到男子110米栏的世界三甲水平，这固然可喜可贺。不过要想在世界前三的水平上也具备可持续发展的能力，那么就不仅需要陈雁浩是可复制的，李彤是可复制的，刘翔同样也应该是可复制的。

　　本报记者 葛会忠