在上海市运会开幕式上，正在备战广州亚运会的刘翔作为“体育服务志愿者”亮相。当主持人问起亚运会备战情况，刘翔爽直地表示：“这是我个人的第三届亚运会，当然希望能拿冠军。现在状态不错，亚运会应该没什么问题。”

　　很长一段时间，受伤的刘翔都很低调，现在他却夸起了“海口”，可见近期他的训练状态确实不错。“最近这段时间刘翔的训练情况很不错，和以前最明显的区别就是大强度的训练他能够顶下来了。”孙海平说。那时由于脚伤，刘翔只要训练强度上得大一点，第二天脚就酸得连走路都困难。现在，他训练第二天虽然脚仍有反应，但已经能继续完成训练。“这里有脚伤恢复的物理原因，也有他自己的心理原因。”孙海平认为。

　　关于刘翔的状态，孙海平表示，刘翔目前的恢复情况要比预期好，他会根据刘翔的身体情况，近几天做出调整，从大强度训练改为专项技术训练，然后计划10月中旬再度上量训练。他相信，刘翔在亚运会上的成绩肯定要好于今年钻石联赛上海站13.40秒的成绩。“如果说之前还有点担心，现在刘翔的训练质量有保证了，跑出比13.40秒更好的成绩，我是一点也不担心。”师徒俩都显得很有信心。(记者 平萍）