□晨报记者 黄 嫣

　　昨晚21:40分，国际田联钻石联赛上海站并没有见证刘翔今年室外新赛季的完美起跑。在熟悉的上海体育场跑道上，刘翔仅仅跑出了13秒40，位居名将奥利弗与中国选手史冬鹏之后，名列第三名。刘翔“兑现”了赛前紧跟史冬鹏的“预言”，只是这一切并不让人满意。

　　与以往不同的是，刘翔和师傅孙海平这次出乎预料地低调，孙海平更是在接受记者采访时明确表示，刘翔这段时间的状态一直不好，能跑进13秒50“就已经能够算相当不错”。

　　刘翔本人对比赛成绩也有所保留，一直把自己放在“追逐者”的角色之中。

　　据悉，刘翔这次的炎症学名叫“滑囊炎”，炎症主要体现在跟腱附近，在常人看来影响不大，但一旦发生在运动员，尤其是刘翔这类需要脚踝突然发力的短跑运动员身上，则是一种痛苦的折磨。孙海平透露说，在多哈室内世锦赛回来之后，刘翔就一直被此伤病所困扰，所以近阶段的训练并不系统。

　　师徒间的这段言论在赛前被认为是“故意低调”，但昨天的比赛却证明刘翔绝不是过分谦虚。从中国飞人的起步到冲刺，他一直不敢全面发力，只有在追逐史冬鹏的一瞬间，刘翔才稍稍爆发了自己的“野心”。

　　赛后计时器上显示的成绩让现场观众一片哗然，13秒40，虽然这不是刘翔最差的成绩，但对于满怀期待的观众而言，还是让人有些失望，在全场为此成绩而交头接耳的同时，甚至没有人关注到奥利弗跑出的12秒99这一惊人成绩。

　　大史终于赢了刘翔，这是本场比赛唯一让人吃惊的地方。自刘翔在国际顶级赛场显山露水之后，这是史冬鹏第一次战胜刘翔，赛后，这对好兄弟并肩接受了采访，刘翔表示对成绩很满意，而大史则谦虚地表示“自己胜在脖子够长”。

　　只是如今，这对兄弟间的插科打诨并不能满足所有人的好奇心，刘翔到底能恢复到怎样一个状态，他还能否回到巅峰，这些疑问已经成为大家在失望过后关注的问题。

　　赛后刘翔承认，这个成绩他感觉略有遗憾，但输给史冬鹏对自己而言本就是一个激励，比赛过程中还有疼痛存在，需要去顶、去熬。“我认为今天的表现和天气没有太多关系，我在10摄氏度以下也跑出过好成绩，我不想在客观上找过多原因，主要问题还是出在我的训练上。”“每个运动员都会经历这样一个阶段，”刘翔接着说，“从一个能战胜任何人的运动员，再到会被其他选手击败的弱将，我的心理肯定会发生一些变化，我现在能做的就是做好自己，我也相信我自己。”

　　赛前，刘翔曾说过自己“这次一定会跑到终点”，这一让人感觉略显伤感的话，一直堵着大家的心。而现在，刘翔依然在继续着自己的低调起跑，放低姿态或许只是一个态度，但这样的谦虚到底会延续多久，包括刘翔在内，没人知道。“我想我不再会把目标设定在伦敦，我并不了解我的身体，也不了解我的状态，我没有一张严格的时间表，对当下的我而言，只有做好自己才是关键。”

　　现在，留给刘翔的只有努力和等待两件事情，今年他还剩下世界杯和亚运会这重要的两枪，在下半年的跑道上，中国飞人能否奋起，所有人都在这个失望的晚上过后，开始新一轮的期待。