体坛周报特约刘翔教练孙海平述评

　　现在的我们，正处在一个困难时期。首先，现在的刘翔已经不是过去那个刘翔了。以前我们的训练100%是围绕如何提高运动成绩，所以可以保持一个很高的状态。但是现在手术后，我必须抽出50%的精力来给他做康复。这也造成了他的专项训练成绩不可能提高，因为在康复过程中，我们的训练既不能停，也不能加，我只能在这两者之间寻找平衡，这的确很难。

　　去年我们在这里跑出13秒15的成绩，和今年的情况是完全不同的。当时距离手术不久，手术后我们在美国有一段时间的训练，加上他原有的基础比较好，所以才能在当时天时地利人和的情况下有超常表现。但是，现在的基础已经渐渐消退了，从训练来说，状态不上则下。其实在多哈室内世锦赛的时候，他已经出现了基础消退的情况，而且当时脚上的问题比现在还严重，跑到后面的时候两只脚都有些一高一低了。

　　今天，至少我感觉，他的脚的反应没有多哈时候那么严重了。虽然他对我说，还是有点酸，但从成绩看，能顶下来，跑到13秒40，确实比我们先前的最好估计，也就是13秒50要好很多了。当然，这也说明，刘翔在上海的比赛上还是想尽量跑好，给父老乡亲看到他最好的表现。对他来说，只要能跑，就肯定会玩命。

　　接下来，我们主要要解决的问题是刘翔的连续发力的问题。其实我之前也说过很多次，跨栏不是一次性的爆发力，那是一定时间内的高速快摆。所以，他的每一次过栏都需要爆发力的支撑，而他现在正是缺少这种连续发力的能力。刘翔的脚伤限制了他的发力，导致他后蹬的动作蹬不起来。

　　我们现在的比赛计划都在为此做调整，下半年的克罗地亚世界杯是否参赛，现在都不好说，只能看到时候的情况再来做决定。