新浪体育讯　葡萄牙当地时间5月9日傍晚结束的F1摩托艇世界锦标赛揭幕战波尔蒂芒大奖赛中，本可以登上领奖台的中国天荣F1摩托艇招商银行队的法国籍赛手菲利普·洽培，在比赛还剩9圈即将结束时，发动机突然爆缸，被迫退出了接下来的比赛。

　　“太不走运了，不过比赛就是这样，在最后一圈没跑完的时候，什么都有可能发生。”见到岸上迎接自己的随队记者，中国天荣F1摩托艇招商银行队的法国籍赛手菲利普·洽培对于错失领奖台感到有些遗憾。

　　比赛一开始洽培就凭借排位赛的有利位置，加之对比赛节奏良好的掌控，不久洽培便冲到了第三的位置，在随后的比赛中，洽培还一度占据第二的位置，直到比赛还剩下最后9圈的时候，洽佩仍然保持在第三位，眼看赛前登上领奖台的愿望即将实现，没成想发动机突然爆缸，洽培的赛艇停在了水面上，他也无奈的结束了比赛，最终排名第9，得到了2个积分。

　　赛后洽培对于错过领奖台感到有一些遗憾，不过他对于自己和中国队的总体表现感到满意，“结果有遗憾，但没什么可以责怪自己的，发挥还是比较好的。”对于接下来的俄罗斯大奖赛，洽培表示“葡萄牙站的失望，只会使我更坚定地对待后面的比赛。我们拥有很棒的赛队、赛艇还有配合默契的技术团队。在接下来的俄罗斯大奖赛上，我会尽力缩小和对手之间的差距，全力以赴，力争成绩突破。”

　　2010F1摩托艇世锦赛葡萄牙波尔蒂芒大奖赛前十名：

　　第一名：艾哈迈德-阿-哈米利    6号艇       阿布扎比队 

　　第二名：弗朗西斯科-卡塔多   24号艇   辛格竞技队

　　第三名：山尼-阿-卡兹     5号艇 阿布扎比队

　　第四名：杰伊-普莱斯  16号艇  卡塔尔队

　　第五名：皮埃尔-伦迪   8号艇   中国天荣F1摩托艇招商银行队

　　第六名：安迪-艾略特  17号艇   卡塔尔队

　　第七名：大西洋队  9号艇  费比恩-?卡尔索

　　第八名：彩虹队  31号艇  戴维德-帕都凡

　　第九名：中国天荣F1摩托艇招商银行队  7号艇  菲利普-洽培

　　第十名：狂鄂队  12号艇   亚历-卡罗拉