○声音

　　杨红兵(中国女曲助理教练)：

　　老师带着遗憾离开

　　中国女曲在北京奥运会中历史性地夺得银牌，但金昶伯“九年磨一剑”，最终还是差了一点火候。跟随金昶伯拼打了9年的杨红兵昨日在接受记者采访时表示：“完成了奥运会目标，但未能夺得金牌，老师肯定心里还是有遗憾的。”

　　金昶伯执教中国女曲9年，杨红兵在他的指导下从一名运动员成长为一名教练员，目前她是中国女曲助理教练、四川女曲教练。“两天前，我接到老师的电话，他对我说‘红兵，我没工作了’。当时我还以为他在开玩笑，现在看来是真的。”杨红兵说，“其实，昨天知道中心的决定后我也不是太意外，毕竟老师已带了9年，也该歇歇了。而且老师之前也曾对我说过，如果不在中国队干了，自己最大的心愿是休息、学习、充电。”

　　虽然有传言称很多球队都对老金有意，但杨红兵还是说出她的担心，“当女曲教练不像足球，干一年就可以吃几年。老师的工资不算高，但要养活一家人。如今他失去了工作，总不能坐吃山空吧。”她说，“不过，凭着老师的工作态度和成绩，他肯定不愁找不着工作，我真心祝福他。”记者 孟武斌

　　金昶伯带队主要成绩

　　2000年 悉尼奥运会第5名

　　2001年 冠军杯第4名

　　2002年 亚运会冠军

　　冠军杯冠军

　　世界杯第3名

　　2003年 冠军杯亚军

　　2004年 雅典奥运会第4名 冠军杯第5名

　　2005年 冠军杯第3名

　　2006年 亚运会冠军 冠军杯亚军

　　2008年 北京奥运会亚军