郎平接受采访

　　在奥运会前最主要的原则就是绝对不能受伤，因为受伤了治疗时间太短。所以我们在训练上，在日本大奖赛总决赛的比赛安排上我都是有调整的。到奥运会上就等于是一个冲刺了，我们把身体状态调整好，心态调整好，大家配合好。

　　另外，我们没有时间去创新，或者是去专门排练一个什么新的战术，都没时间。但是我们必须大家互相弥补，大家一个团队去拼好每一场球，其实就是这几个原则吧。

　　记者：在1996年美国亚特兰大奥运会的时候，您带着中国女排赢了很多比自己强的队，而这次美国女排也战胜了意大利、古巴等三支强队。两届奥运会也都带着球队进入了决赛。您觉得是做了什么样的调整，让自己的球队能够超水平发挥了自己的实力呢？

　　郎平：我觉得其实平时的训练是铺垫，我比较讲究细腻，所以在平时的训练当中，我不太讲究华丽，我更注重实惠。另外一些小的东西，了解自己的弱点，美国队队员就是起伏比较大。这就要我注意在平时的训练中、在大奖赛这种以赛代练的情况下来检视自己的漏洞。这种指导思想在每一天的比赛中我是都没有放过的，是不断跟她们强调的。这应该是积少成多吧，到最后大家基本上完全领会了我的意图，另外在比赛中对大家心态上的调整也是非常重要的。

　　还有一个就是临场的指挥。临场的指挥除了教练员要做到对比赛的正确的判断以外，队员也要明白我为什么会在这个时候换你，你的优点是什么、缺点是什么。你上去是去做什么的，我觉得她们每个人都非常清楚。这个是有演练的，平时的训练中都有，大奖赛也有。当然最重要的是要了解你的队员以及了解对方。

　　记者：美国女排中有很多老队员，她们这可能是最后一次参加奥运会，以前她们没有进入过奥运会的决赛……

　　郎平：美国24年没有进过奥运会的决赛了，应该说是一步一步走过来的。在来北京参赛前，我跟她们说‘每个教练每个队员在参加奥运会前都会有非常美好的愿望，但是这个愿望你要把它放在一边，因为愿望不是想的，是要去一步一步实现的，我只是希望你们去享受自己的每场比赛，包括你打的不好的比赛，但是你要去享受它，怎么去把不好的翻过来。不要有什么遗憾，最后的结果该是什么就是什么。

　　我觉得运动员还是很享受这个过程的

　　记者：大家是不是在半决赛胜了之后、以及决赛输了之后哭了？这两次哭有什么不同么？

　　郎平：我觉得不止两场比赛，我们那队好奇怪，我印象里她们几乎每场比赛后下来都哭。除了对委内瑞拉没有什么悬念，当然那场球我们也打得不好。还有就是小组赛输给古巴，其它的我感觉她们多多少少都有点掉眼泪。

　　像第一场比赛之前，我们以前有个球员的父亲在北京遇刺，出了意外之后。我记得我当时是要召集比赛前的5分钟的准备会，但是没法开下去，大家知道后都在自己的房间里锁着门在哭。因为这个队员都跟我们感情很深，而且这种突发性事件在感情上女孩子可能更容易受不了。

　　我当时也是很担心的，因为这种事情从来没有发生在我的执教当中，后来通过谈话，还是基本上稳定住了大家的情绪。虽然那场球打得非常的压抑，但是我觉得还是赢了。第一场都希望开门红，对一个球队的士气是非常重要的。